MP C/ HÉCTOR RODRIGO URRA MARCHANT

Hechos

hechos materia de la acusación, según auto de apertura de juicio oral del Juzgado de Garantía de San Bernardo, son los siguientes: “El 22 de diciembre de 2016, alrededor de las 09.25 horas, el acusado fue sorprendido por una patrulla motorizada de carabineros, conduciendo en la Gran Avenida José Miguel Carrera, a la altura del número 13.910, de la comuna de San Bernardo, el vehículo motorizado marca DFM, modelo S30, color negro, inscrito bajo la matrícula HWRB-56, sin sus placas patentes instaladas legalmente, sino que ocultas al interior del automóvil, específicamente entre sus dos asientos delanteros”. A juicio de la fiscalía, los hechos descritos configuran el delito consumado de conducción a sabiendas de vehículo motorizado con placas patentes ocultas, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley N° 18.290, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor, de acuerdo a lo previsto en el artículo 15 N° 1 del mismo cuerpo legal. Agrega que concurre la circunstancia atenuante de irreprochable conducta anterior, por lo que solicita se imponga la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, más las accesorias legales, multa de 40 unidades tributarias mensuales y costas. MARIA PILAR VALLADARES SANTANDER Juez Redactor Fecha: 13/03/2020 15:35:34 MARIA TERESA RAMIREZ SOTO Juez Presidente Fecha: 13/03/2020 15:55:42 BTSXXXJWD MARÍA VERÓNICA ARANCIBIA PACHECO Juez Integrante Fecha: 17/03/2020 10:50:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 TERCERO: Alegaciones del Ministerio Público. En su al

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de los intervinientes. Que, el día lunes nueve del mes y año en curso, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, se llevó a efecto la audiencia de Juicio Oral de la causa RUC N°1601210948-6, RIT Nº 152-2017, seguida por el Ministerio Público, representado por el fiscal don Juan Hidalgo Reyes, en contra de HÉCTOR RODRIGO URRA MARCHANT, cédula nacional de identidad N° 14.396.698-4, chileno, casado, nacido en Santiago el 01 de octubre de 1978, 41 años, chofer, domiciliado en calle Lo Martínez N° 0642, comuna de La Pintana, representado por la defensora de su confianza doña Lillean Bocaz Vergara, todos con domicilio y forma de notificación registrados. SEGUNDO: Contenido de la Acusación. Que, los hechos materia de la acusación, según auto de apertura de juicio oral del Juzgado de Garantía de San Bernardo, son los siguientes: “El 22 de diciembre de 2016, alrededor de las 09.25 horas, el acusado fue sorprendido por una patrulla motorizada de carabineros, conduciendo en la Gran Avenida José Miguel Carrera, a la altura del número 13.910, de la comuna de San Bernardo, el vehículo motorizado marca DFM, modelo S30, color negro, inscrito bajo la matrícula HWRB-56, sin sus placas patentes instaladas legalmente, sino que ocultas al interior del automóvil, específicamente entre sus dos asientos delanteros”. A juicio de la fiscalía, los hechos descritos configuran el delito consumado de conducción a sabiendas de vehículo motorizado con placas patentes ocultas, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley N° 18.290, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor, de acuerdo a lo previsto en el artículo 15 N° 1 del mismo cuerpo legal. Agrega que concurre la circunstancia atenuante de irreprochable conducta anterior, por lo que solicita se imponga la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, más las accesorias legales, multa de 40 unidades tributarias mensuales y costas. MARIA PILAR VALLADARES SANTANDER Juez Redactor Fecha: 13/03/2020 15:35:34 MARIA TERESA RAMIREZ SOTO Juez Presidente Fecha: 13/03/2020 15:55:42 BTSXXXJWD MARÍA VERÓNICA ARANCIBIA PACHECO Juez Integrante Fecha: 17/03/2020 10:50:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 TERCERO: Alegaciones del Ministerio Público. En su alegato de apertura, señaló que no podrá probar más allá de toda duda razonable la participación del imputado ni la existencia del hecho punible habida consideración que no se encuentran presentes los funcionarios policiales, pr

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 18 del Código Penal; artículos 1, 4, 7, 36, 41, 42, 45, 46, 48, 53, 295, 296, 297, 325, 326, 338, 340, 342, 343, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se ABSUELVE a HECTOR RODRIGO URRA MARCHANT, cédula de identidad N° 14.396.698-4, ya individualizado, de la acusación formulada en su contra por el Ministerio Público, de ser autor del delito de Conducción de vehículo motorizado con placas patentes ocultas, previsto y sancionado en el artículo 192 letra b) de la Ley N° 18.290, supuestamente cometido el día 22 de diciembre de 2016, en la comuna de San Bernardo. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público atendido lo expresado en el último considerando del presente fallo. Se deja constancia que en su oportunidad se dio cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 347 del Código Procesal Penal. Regístrese y ejecutoriada que sea, dese estricto cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal, oficiándose en su oportunidad, a los organismos que corresponda para comunicar lo resuelto. Anótese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Sentencia redactada por doña María Pilar Valladares Santander. RUC N° 1601210948-6. RIT N° 152-2017. PRONUNCIADA POR LA SALA DEL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SAN BERNARDO, INTEGRADA POR LAS JUEZAS TITULARES DOÑA MARIA TERESA RAMIREZ SOTO, QUIEN PRESIDIO, DOÑA MARÍA VERONICA ARANCIBIA PACHECO Y DOÑA M

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL : DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SAN BERNARDO. CONTRA : HECTOR RODRIGO URRA MARCHANT. DELITOS : CONDUCCIÓN CON PLACAS PATENTES OCULTAS. (ABSOLUTORIA) RUC : 1601210948-6. RIT : 152-2017. RIT Garantía : 13066-2016. San Bernardo, viernes trece de marzo de dos mil veinte. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de los intervinientes. Que, el día lunes nueve del mes y añ