CARABINERO RAQUEL ALEJANDRA ROJAS VALDIVIA C/ ARMANDO NAZARIO CAMACHO ESPÍNDOLA

Hechos

HECHOS El día 05 de diciembre de 2015, cerca de las 09:00 horas, en circunstancias que doña Angela Cotrina Pajares caminaba con su hija menor de edad Ashley Cotrina Pajares en sus brazos por la acera oriente de calle Lincoyán en dirección al norte, de la ciudad de Iquique, fueron atropelladas por el requerido ARMANDO NAZARIO CAMACHO ESPÍNDOLA, quien conducía el vehículo marca TOYOTA, modelo VITZ, placa patente única GTKC.28 por calle Lincoyán en dirección al sur, quien por no estar atento a las condiciones del tránsito, realiza un viraje hacia la izquierda con la finalidad de ingresar a la acera, sin percatarse de la presencia de las víctimas, a las que atropella, aprisionándolas contra una muralla. Producto del impacto la víctima Ashley Cotrina Pajares resultó con una atrición de pierna, con fractura expuesta y pérdida de tejido, RKXMXVHNXP Veronica del Pilar Opazo Miranda Juez de garantía Fecha: 12/03/2020 14:32:24 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl lesiones de carácter grave, con un período de recuperación de entre 200 y 220 días, con incapacidad funcional de igual periodo. DELITO CUASIDELITO DE LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en los artículos 490 N° 2 y 492, en relación al artículo 397 N° 2 del Código Penal PARTICIPACIÓN: AUTOR GRADO DE EJECUCIÓN: CONSUMADO ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI MODIFICATORIAS ART 11 N° 6 SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente a

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a ARMANDO NAZARIO CAMACHO ESPÍNDOLA cédula de identidad N° 0009800279-0, ya individualizado, como autor del delito de CUASIDELITO DE LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en los artículos 490 N° 2 y 492, en relación al artículo 397 N° 2 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 05 de diciembre de 2015, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 150 días Presidio menor en su grado mínimo No hay abonos que considerar Penas Sustitutivas Extensión Lugar de cumplimiento Remisión condicional de la pena Un año CRS ALTO HOSPICIO Observación: El condenado deberá presentarse dentro de décimo día que la presente sentencia quede firme y ejecutoriada ante el Centro de Reinserción Social de Alto Hospicio a fin de dar inicio al cumplimiento de la pena sustitutiva impuesta. RKXMXVHNXP Veronica del Pilar Opazo Miranda Juez de garantía Fecha: 12/03/2020 14:32:24 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD ATENUANTES Articulo 11 N° 6, Código Penal AGRAVANTES NO HAY PENAS A

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Iquique, doce de marzo de dos mil veinte Magistrado VERÓNICA DEL PILAR OPAZO MIRANDA Fiscal JUAN ZACARÍAS ZEPEDA ELGARRISTA Víctima ANGELA COTRINA PAJARES Defensor CARLOS BARRETO SEPÚLVEDA Hora inicio 09:44 AM Hora término 10:03 AM Sala SALA 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta llo/hev RUC 1501177995-3 RIT 5904 – 2019