GALIA DENISE BORTNICK VENTURA C/ JOE FERNANDO SERRANO ORTEGA

Hechos

Hechos Nº 1: El día 08 de Julio de 2019, a las 04:40 horas aproximadamente, el imputado JOE FERNANDO SERRANO ORTEGA ingreso mediante escalamiento a la tienda Falabella ubicada En Paseo Puente Nº 530, comuna de Santiago. A tales efectos, utilizando unos andamios existentes en el exterior del recinto subió hasta el cuarto piso, donde quebró un vidrio ingresando al establecimiento. Una vez en su interior el imputado reviso las diversas dependencias, sustrayendo para sí y con ánimo de lucro diversas especies, entre ellas, zapatillas, cinturones y otras prendas de vestir, que oculto al interior de un bolso que portaba, intentado huir del lugar, momento en que fue detenido por Carabineros. Hechos Nº 2: El día 27 de Junio de 2019, a las 09:00 aproximadamente, el imputado JOE FERNANDO SERRANO ORTEGA, ingreso mediante escalamiento a la tienda Falabella ubicada en Paseo Puente Nº 930, comuna de Santiago. A tales efectos, utilizando unos andamios existentes en el exterior del recinto subió hasta el segundo piso, donde por medio del uso de la fuerza efectuó un forado, dirigiéndose al sector de cajas, a fin de forzar las gavetas, procediendo a lanzarlas contra el piso y sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño el dinero que se encontraba en su interior avaluado en la suma de $60.000.- ocasionando daños en la tienda avaluados en un total de $380.000.- ya que quebró un vidrio para poder ingresar al SXXXXVKQFN PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA Juez de garantía Fecha: 12/03/2020 12:23:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaofi

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a JOE FERNANDO SERRANO ORTEGA, ya individualizado, a la pena única de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión para cargos y oficios públicos por el tiempo de la condena, por su responsabilidad como AUTOR de dos delitos de robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 432 y 442 N° 1 del Código Penal, hecho ocurrido en la comuna de Santiago, los días 08 de Julio de 2019 y 27 de Junio de 2019, que se encuentran en grado de ejecución de frustrado. II.- Que el sentenciado deberá cumplir la pena de forma efectiva, sirviéndole de abono para ello, 8 días que permaneció privado de libertad por esta causa. II.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas. VI.- Una vez ejecutoriada la presente sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Los intervinientes renuncian a los plazos. Artículo 398 del Código Procesal Penal SUSPENSIÓN DE LA PENA Artículo 41 de la Ley 20.084 SíGírese cheque No X A nombre de Dictada por Don PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA, Juez del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. SXXXXVKQFN PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA Juez de garantía Fecha: 12/03/2020 12:23:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELE

Texto Completo (Preview)

_____________________________________________________________________ Pedro Montt 1606 – Torre A – Piso 3° / Fono: 29757550 – Fax: 29757575 PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Santiago, once de marzo de dos mil veinte TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA RUC: 1900726964-4 RIT: 11703 - 2019 IMPUTADO: JOE FERNANDO SERRANO ORTEGA C.I. 001486643