C/ FRANCISCO EDUARDO ASPE LÓPEZ

Hechos

VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 15 N° 1 del Código Penal; 192 inciso penúltimo de la Ley de Tránsito, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: 1) Que se condena a, Francisco Eduardo Aspe López, RUN n° 13.831.240-2, domiciliado en Laguna San Rafael n° 8429, comuna de Pudahuel, como autor del delito previsto en el inciso penúltimo del artículo 192 de la Ley de Tránsito sancionado con la pena del artículo 490 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, a la pena de multa de un tercio de una unidad tributaria mensual, sin costas por haber renunciado al juicio. La pena de multa se da por cumplida con el día 19 de abril de 2019 en atención al patrón sustitutivo del artículo 49 del Código Penal 2) Se decreta el comiso y destrucción del permiso de circulación falso. Regístrese, archívese y cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Pronunciada por Pilar Eugenia Aravena Gómez, Jueza del Primer Juzgado de Garantía de Santiago. SVYLXVWBGF PILAR EUGENIA ARAVENA GOMEZ Juez de garantía Fecha: 11/03/2020 15:31:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-03-11T15:31:34-0300 Corte Suprema PILAR EUGENIA ARAVENA GOMEZ Verificación Legal

Fallo

se declara: 1) Que se condena a, Francisco Eduardo Aspe López, RUN n° 13.831.240-2, domiciliado en Laguna San Rafael n° 8429, comuna de Pudahuel, como autor del delito previsto en el inciso penúltimo del artículo 192 de la Ley de Tránsito sancionado con la pena del artículo 490 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado, a la pena de multa de un tercio de una unidad tributaria mensual, sin costas por haber renunciado al juicio. La pena de multa se da por cumplida con el día 19 de abril de 2019 en atención al patrón sustitutivo del artículo 49 del Código Penal 2) Se decreta el comiso y destrucción del permiso de circulación falso. Regístrese, archívese y cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Pronunciada por Pilar Eugenia Aravena Gómez, Jueza del Primer Juzgado de Garantía de Santiago. SVYLXVWBGF PILAR EUGENIA ARAVENA GOMEZ Juez de garantía Fecha: 11/03/2020 15:31:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-03-11T15:31:34-0300 Corte Suprema PILAR EUGENIA ARAVENA GOMEZ Verificación Lega

Texto Completo (Preview)

- 1 - RESUMEN FISCAL NICOLAS RODRIGUEZ VIDELA DEFENSOR HERNAN GODOY CORTES IMPUTADO FRANCISCO EDUARDO ASPE LÓPEZ TRIBUNAL 1º JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO RUC 1900422091-1 RIT 2150 - 2019 DELITO OTROS DELITOS CONTRA LA LEY DEL TRANSITO. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO ARTÍCULO 390 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL Hecho acreditado: El día 18 de abril de 2019, a las 13:50 horas, en la intersección de avenida