MP C/ MOISÉS ALEJANDRO DEL RÍO PUSFOL

Hechos

Hechos: El día 07 de marzo de 2020, alrededor de las 23:35 horas, el imputado se dirigió a la calle Soto Aguilar esquina calle Philippi, lugar donde se encontraba Jennifer Tatania Farfal Cid de 29 años de edad, en un velorio de un familiar, momento en el cual el imputado, sin motivo, procedió a decirle a la familia, que tuvieran cuidado porque con ellos se iban a ir, para posteriormente agredirla con un golpe de pie al altura del estómago resultando la víctima con un contusión abdominal de carácter leve. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2000259488-K -1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14 N°1, 15 N° 1, 30, 49, 70, 494 N°5 del Código Penal, artículos 4, 47, 340 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Se condena a MOISÉS ALEJANDRO DEL RÍO PUSFOL, Cédula de Identidad N° 0014085203-1, nacido el 16 de noviembre de 1980, domiciliado en Pasaje El Canelo 395, General Lagos de la ciudad de Valdivia, a sufrir la pena de multa de un tercio unidad tributaria mensual a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor de la falta de lesiones leves, ejecutado el día 07 de marzo de 2020, en la comuna de Valdivia, en perjuicio de Jennifer Farfal. II.- La pena a la que fue condenado, se tiene por cumplida por el mayor tiempo que paso privado de libertad por esta causa, desde el día 07 al 08 de marzo de 2020. III.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.- Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC N°: 2000259488-K RIT N°: 1333-2020 Dirigió la audiencia y resolvió don FABIAN EDUARDO DUFFAU GARCÍA, Juez de Garantía de Valdivia. QNXXXBVRY FABIAN EDUARDO DUFFAU GARCIA Juez de garantía Fecha: 11/03/2020 09:55:14 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDA

Fallo

se declara: I.- Se condena a MOISÉS ALEJANDRO DEL RÍO PUSFOL, Cédula de Identidad N° 0014085203-1, nacido el 16 de noviembre de 1980, domiciliado en Pasaje El Canelo 395, General Lagos de la ciudad de Valdivia, a sufrir la pena de multa de un tercio unidad tributaria mensual a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor de la falta de lesiones leves, ejecutado el día 07 de marzo de 2020, en la comuna de Valdivia, en perjuicio de Jennifer Farfal. II.- La pena a la que fue condenado, se tiene por cumplida por el mayor tiempo que paso privado de libertad por esta causa, desde el día 07 al 08 de marzo de 2020. III.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.- Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC N°: 2000259488-K RIT N°: 1333-2020 Dirigió la audiencia y resolvió don FABIAN EDUARDO DUFFAU GARCÍA, Juez de Garantía de Valdivia. QNXXXBVRY FABIAN EDUARDO DUFFAU GARCIA Juez de garantía Fecha: 11/03/2020 09:55:14 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos

Texto Completo (Preview)

___________________________________________________________________________________________________________ Avenida Francia N° 2688, Valdivia - Correo Electrónico: jgvaldivia@pjud.cl - Fono: (63) 348916 / Fax: (63) 348843 SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia., ocho de marzo de dos mil veinte Hechos: El día 07 de marzo de 2020, alrededor de las 23:35 horas, el imputado se dirigió a la c