C/ ALEXIS ANDRÉS ASTORGA ESCOBAR

Hechos

Visto lo dispuesto en los artículos 1, 11 N°6, 11 N°9, 14, 15 N° 1, 25, 30, 49, 68, 69 del Código Penal; artículos 110,196 de la Ley 18.290; 390 y siguientes del Código Procesal Penal; Ley 18.216. Se declara: I.- Que se acoge el requerimiento interpuesto por el Ministerio Público, en consecuencia se condena al requerido ALEXIS ANDRÉS ASTORGA ESCOBAR, ya individualizado, a las siguientes penas: CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual y a la suspensión de su licencia de conducir por el término de dos (2) años, por su participación en calidad de autor en el delito de conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad causando lesiones menos graves a la víctima, PATRICIO ARAMBARRI FUENTES, el día 24 de septiembre de 2019, en la comuna de Estación Central. II.- La pena de multa se le convierte en reclusión y se le tiene por cumplida, con el tiempo que estuvo privado de libertad por esta causa del día 24 al 25 de septiembre de 2019. III.- La pena privativa de libertad se le sustituye por remisión condicional, debiendo quedar sujeto al control y orientación de Gendarmería de Chile por el término de un (1) año y cumplir las demás condiciones establecidas en el artículo 5° de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603, sin abonos que considerar. Para el cumplimiento de esta remisión el sentenciado debe presentarse primero a la Secretaría de este Tribunal, el día 09 de marzo de 2020, entre las 09:00 y 12:00 horas, a retirar copia de esta sentencia y un oficio, para luego concurrir a Gendarmería de Chile e iniciar el cumplimiento. Si no se presenta, se le fijará audiencia de revocación de esta pena sustitutiva. IV.- Para los efectos de la suspensión de la licencia de conducir, se oficiará al Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificaci

Fallo

Se declara: I.- Que se acoge el requerimiento interpuesto por el Ministerio Público, en consecuencia se condena al requerido ALEXIS ANDRÉS ASTORGA ESCOBAR, ya individualizado, a las siguientes penas: CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual y a la suspensión de su licencia de conducir por el término de dos (2) años, por su participación en calidad de autor en el delito de conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad causando lesiones menos graves a la víctima, PATRICIO ARAMBARRI FUENTES, el día 24 de septiembre de 2019, en la comuna de Estación Central. II.- La pena de multa se le convierte en reclusión y se le tiene por cumplida, con el tiempo que estuvo privado de libertad por esta causa del día 24 al 25 de septiembre de 2019. III.- La pena privativa de libertad se le sustituye por remisión condicional, debiendo quedar sujeto al control y orientación de Gendarmería de Chile por el término de un (1) año y cumplir las demás condiciones establecidas en el artículo 5° de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603, sin abonos que considerar. Para el cumplimiento de esta remisión el sentenciado debe presentarse primero a la Secretaría de este Tribunal, el día 09 de marzo de 2020, entre las 09:00 y 12:00 horas, a retirar copia de esta sentencia y un oficio, para luego concurrir

Texto Completo (Preview)

“TEXTO TRANSCRITO SEGÚN LO DISPUESTO EN LOS INCISOS 3° Y 4° DEL ARTÍCULO 62 DEL ACTA 71-2016, DE LA EXCMA. CORTE SUPREMA” Tribunal Sexto Juzgado de Garantía de Santiago Fecha de sentencia Santiago, veintisiete de febrero de dos mil veinte Procedimiento Simplificado R.U.C. 1901029592-3 R.I.T. 6979 - 2019 JUEZ SERGIO ENRIQUE PADILLA FARIAS FISCAL FRANCISCO JAVIER ROJAS RUBILAR DEFENSOR IVAN IGNACIO