JUAN CARLOS TRONCOSO MORAN C/ VICENTE ARMANDO VÁSQUEZ FUENTEALBA

Hechos

HECHOS REQUERIMIENTO: “El día 05 de agosto de 2018, a las 20:00 horas aproximadamente, en la vía pública, específicamente en calle Arturo Prat frente al N° 169, ciudad y comuna de Ancud, el acusado Vicente Armando Vásquez Fuentealba, utilizando un elemento contundente, procedió a golpear el rostro de la víctima José Manuel Rivas Huichiman, quien producto de esta acción, quedo con edema occipital, herida en borde ciliar de parpado superior derecho, edema y equimosis periocular derecha, edema nasal con crepito y epistaxis bilateral, evidenciando fractura de la pared medial de órbita derecha y de huesos propios nasales y tabique nasal, lesiones de carácter clínicamente graves con un tiempo de recuperación e incapacidad entre 40 y 50 días”. Resolutiva sentencia: Por estas consideraciones y teniendo, además presente, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 15, 30, 49, 50, 67, 69, 399 todos del Código Penal; artículo 407 y siguientes, artículo 388 y 390 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena al acusado VICENTE ARMANDO VÁSQUEZ FUENTEALBA, cédula de identidad N°15.655.430-8, ya individualizado precedentemente, en lo demás, a la pena de multa ascendente a ONCE (11) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES a beneficio fiscal, como AUTOR del delito de Lesiones Menos Graves, ilícito previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de desarrollo de CGGYXTFTXE Maria Angelica de Monserrat Islas Mancilla Juez de garantía Fecha: 05/03/2020 15:49:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl CONSUMADO, ilíci

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además presente, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 15, 30, 49, 50, 67, 69, 399 todos del Código Penal; artículo 407 y siguientes, artículo 388 y 390 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena al acusado VICENTE ARMANDO VÁSQUEZ FUENTEALBA, cédula de identidad N°15.655.430-8, ya individualizado precedentemente, en lo demás, a la pena de multa ascendente a ONCE (11) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES a beneficio fiscal, como AUTOR del delito de Lesiones Menos Graves, ilícito previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de desarrollo de CGGYXTFTXE Maria Angelica de Monserrat Islas Mancilla Juez de garantía Fecha: 05/03/2020 15:49:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl CONSUMADO, ilícito perpetrado en la ciudad de Ancud, el día 05 de agosto de 2018. II.- Que, para el cumplimiento de la pena de multa impuesta precedentemente al sentenciado de ONCE Unidades Tributarias Mensuales, se hará aplicación en su caso, de lo dispuesto en el artículo 49 del Cód

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO SIMPLIFICADO PARTE RESOLUTIVA Fecha Ancud., tres de marzo de dos mil veinte Magistrado MARÍA ANGÉLICA ISLAS MANCILLA Fiscal PILAR WERNER SANCHEZ Defensor FILIPPO ANTONIO CORVALÁN FIGUEROA Delito LESIONES MENOS GRAVES Hora inicio 11:21AM Hora termino 11:36AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Ancud. Acta gad RUC 1800765430-4 RIT 1434 - 2018 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCIO