MP C/ MIGUEL ANGEL MONTERO ÁVILA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante el Juzgado de Garantía de La Serena, se ha tramitado la causa RUC Nº 2000043291-2, RIT N° 361-2020, según las normas del procedimiento simplificado de los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. La intervención del Tribunal se inició con la presentación del requerimiento en procedimiento simplificado en contra de MIGUEL ANGEL MONTERO ÁVILA, Cédula de Identidad N° 10.463.502-4, ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Las Rojas Nº 1220, La Serena, legalmente representado por el Defensor Penal don Hugo Peralta Vega, por los siguientes hechos: “El día 12 de enero del 2020, a las 10:30 horas aproximadamente, en circunstancias en que la víctima JONATHAN ANDRÉS AREYUNA DUBO desempeñaba sus funciones como inspector municipal, fiscalizando a los ocupantes de un vehículo estacionado en CALLE HUANHUALÍ CON CALLE LAS ROJAS PONIENTE, LA SERENA, el imputado MIGUEL ANGEL MONTERO ÁVILA se opuso a la fiscalización gritándole a la víctima “SI TE ACERCAI AL AUTO ME VAY A CONOCER CONCHATUMADRE”, para posteriormente tomar un traba de volante con la cual intentó agredir a la víctima, mientras le gritaba “CON ESTA WEA TE VOY A MATAR CONCHETUMADRE, CON ESTA WEA TE VOY A PARTIR LA CABEZA PARA QUE TE MEEN LOS PERROS; TRATA DE LLEVARTE EL AUTO”, expresiones que la víctima estimó como serias y verosímiles, atendida la agresividad del imputado” A juicio del Ministerio Público los hechos descritos constituyen un delito consumado de amenazas simples, prescrito y sancionado en los artículos 296 N° 3 del Código Penal, en el cual cabe al imputado participación en calidad de autor, indicando que a juicio de la Fiscalía, respecto del imputado no concurren modificatorias de responsabilidad penal. Con relación al requerido, la fiscalía solicita la aplicación de una pena de 301 días de presidio menor en su grado mínimo, las accesoria legal de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y las costas de la causa. SEGUNDO: Que, se llevó a cabo la audiencia respectiva con la asistencia del Fiscal del Ministerio Público; del requerido MIGUEL ANGEL MONTERO ÁVILA, ya individualizado; y de su abogado Defensor Penal, audiencia en la que el requerido, consultado al tenor de lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal y advertido XLEVXSGDXJ RODOLFO EDUARDO MALDONADO MANSILLA Juez de garantía Fecha: 04/03/2020 11:06:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl de su derecho a solicitar la realización de un juicio, no admitió su responsabilidad en los hech

Fallo

se declara: I.- Que SE ABSUELVE al requerido don MIGUEL ANGEL MONTERO ÁVILA, Cédula de Identidad N° 10.463.502-4, ya individualizado, de los cargos que lo suponían autor del delito de amenazas simples, prescrito y sancionado en los artículos 296 N° 3 del Código Penal, en grado de consumado, presuntamente cometido en esta jurisdicción con fecha 12 de enero del 2020, en contra de la víctima doña JONATHAN ANDRÉS AREYUNA DUBO. II.- Que, se dejan sin efecto las medidas cautelares que pudiesen encontrarse vigentes hasta la fecha respecto del imputado. III.- Que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 48 del Código Procesal Penal, se exime del pago de las costas al Ministerio Público al haber tenido motivo plausible para litigar. Todos los intervinientes se tienen por notificados del presente fallo durante la audiencia de lectura del texto de la sentencia, hayan o no asistido a ella. ANÓTESE, REGÍSTRESE y ARCHÍVESE en su oportunidad. RUC Nº 2000043291-2.- RIT N° 361-2020.- Dictó don RODOLFO MALDONADO MANSILLA, Juez (S) del Juzgado de Garantía de La Serena. XLEVXSGDXJ RODOLFO EDUARDO MALDONADO MANSILLA Juez de garantía Fecha: 04/03/2020 11:06:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora,

Texto Completo (Preview)

La Serena, a dos de marzo de dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante el Juzgado de Garantía de La Serena, se ha tramitado la causa RUC Nº 2000043291-2, RIT N° 361-2020, según las normas del procedimiento simplificado de los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. La intervención del Tribunal se inició con la presentación del requerimiento en procedimiento simplifi