C/ DYLAN FABIÁN ESPINOZA HERNÁNDEZ

Hechos

Hechos: “El día 16 de noviembre de 2019, alrededor de las 21:40 horas, el requerido DYLAN FABIÁN ESPINOZA HERNÁNDEZ se encontraba ocasionando desordenes públicos en Avenida Valparaíso con Paseo Latorre, Villa Alemana, realizando una barricada, lanzando piedras y bombas molotov a Carabineros. Trasladándose luego hasta la Plaza Belén, ubicada en calle Buenos Aires, comuna de Villa Alemana, donde continuó con los desórdenes lanzando piedras y palos a funcionarios policiales, turbando gravemente la tranquilidad pública.” Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 9, 15, 21, 25, 30, 49, 50, 60, 67, 69, 70 y 495 N° 1 del Código Penal; arts. 47, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a DYLAN FABIÁN ESPINOZA HERNÁNDEZ, Cédula de Identidad N°19.873.078-5, ya individualizado, al pago de una multa de una unidad tributaria mensual por la falta “el que contravine a las reglas que la autoridad dictare para conservar el orden público o evitar que se altere, salvo que ese hecho constituya crimen o simple delito”, del artículo 495 N° 1 del Código Penal, en el que le cabe participación al requerido en calidad de autor, según lo prescrito en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, por los hechos ocurridos el día 16 de noviembre de 2019, en esta ciudad de Villa Alemana. TFZXXSRHVX Daniela Alejandra Naney Rodriguez Nino Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 14:02:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- Que el sentenciado deberá

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 9, 15, 21, 25, 30, 49, 50, 60, 67, 69, 70 y 495 N° 1 del Código Penal; arts. 47, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a DYLAN FABIÁN ESPINOZA HERNÁNDEZ, Cédula de Identidad N°19.873.078-5, ya individualizado, al pago de una multa de una unidad tributaria mensual por la falta “el que contravine a las reglas que la autoridad dictare para conservar el orden público o evitar que se altere, salvo que ese hecho constituya crimen o simple delito”, del artículo 495 N° 1 del Código Penal, en el que le cabe participación al requerido en calidad de autor, según lo prescrito en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, por los hechos ocurridos el día 16 de noviembre de 2019, en esta ciudad de Villa Alemana. TFZXXSRHVX Daniela Alejandra Naney Rodriguez Nino Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 14:02:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- Que el sentenciado deberá pagar la multa impuesta

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Villa Alemana, tres de marzo de dos mil veinte- La parte expositiva y considerativa de la sentencia consta íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Hechos: “El día 16 de noviembre de 2019, alrededor de las 21:40 horas, el requerido DYLAN FABIÁN ESPINOZA HERNÁNDEZ se encontraba ocasionando desordenes públicos en Avenida Valparaíso con