MP C/ ROSA VIVIANA ARAYA LEÓN

Hechos

Hechos: El día 21 de enero de 2020, alrededor de las 16:30 horas en el domicilio ubicado en Calle LA FRONTERA Nº 2138 comuna de lampa, doña Rosa Araya mantuvo una discusión con su hija de 16 años de edad de nombre Francisca Mariela Araya Araya, quien insultó a su madre verbalmente y ella reaccionó de mala manera, dándole golpes de puño y cachetadas en su rostro causando lesiones de carácter leve, según dato de atención de urgencia N° 656199 del Servicio de Salud Barza Frau. SE DECLARA: I. Que se absuelve a ROSA VIVIANA ARAYA LEÓN, cédula de identidad N° 0014347796-7, ya individualizada, del requerimiento que fue presentado en su contra, que la estimó autora de un delito consumado de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, perpetrado en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 21 de enero de 2020. II. Que no se condena en costas al Ministerio Público por estimar que ha tenido motivo plausible para litigar. Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente renuncia a recursos y plazos legales realizada por los intervinientes. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por LILIAN ELIZABETH SAEZ LEMARI, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Colina. ““LLaa sseenntteenncciiaa ddiiccttaaddaa oorraallmmeennttee eenn aauuddiieenncciiaa,, ssee eennccuueennttrraa íínntteeggrraammeennttee ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell rreeggiissttrroo ddee aauuddiioo ddee eessttee TTrriibbuunnaall,, ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo ddiissppuueessttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 3399 yy ssiigguuiieenntteess ddeell CCóóddiiggoo PPrroocceessaall PPeennaall””.. YKDZXRDPBX LILIAN ELIZABETH SAEZ LEMARI Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 11:24:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido

Fallo

SE DECLARA: I. Que se absuelve a ROSA VIVIANA ARAYA LEÓN, cédula de identidad N° 0014347796-7, ya individualizada, del requerimiento que fue presentado en su contra, que la estimó autora de un delito consumado de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, perpetrado en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 21 de enero de 2020. II. Que no se condena en costas al Ministerio Público por estimar que ha tenido motivo plausible para litigar. Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente renuncia a recursos y plazos legales realizada por los intervinientes. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por LILIAN ELIZABETH SAEZ LEMARI, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Colina. ““LLaa sseenntteenncciiaa ddiiccttaaddaa oorraallmmeennttee eenn aauuddiieenncciiaa,, ssee eennccuueennttrraa íínntteeggrraammeennttee ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell rreeggiissttrroo ddee aauuddiioo ddee eessttee TTrriibbuunnaall,, ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo ddiissppuueessttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 3399 yy ssiigguuiieenntteess ddeell CCóóddiiggoo PPrroocceessaall PPeennaall””.. YKDZXRDPBX LILIAN ELIZABETH SAEZ LEMARI Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 11:24:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario d

Texto Completo (Preview)

1SENTENCIA DICTADA EN JUICIO ORAL SIMPLIFICADO FECHA: Colina, dos de marzo de dos mil veinte. TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Colina MAGISTRADO: LILIAN ELIZABETH SAEZ LEMARI RUC: 2000083724-6 RIT: 316 - 2020 IMPUTADO: ROSA VIVIANA ARAYA LEÓN C.I. 0014347796-7 FECHA DE NACIMIENTO 23-07-1979 DIRECCIÓN Calle LA FRONTERA Nº 2138 COMUNA: Lampa. DELITO Lesiones menos graves V.I.F. ARTICULO 494 N° 5,