GABRIEL DE JESÚS ROJAS CASTILLO C/ REINALDO ANTONIO CORTÉS VILLALOBOS

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha veinticuatro, veinticinco y veintiséis de febrero dos mil veinte, ante el Juzgado de Garantía de Ovalle, sala Dos, a cargo del señor Juez Titular don Luis Alberto Muñoz Caamaño, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral simplificado, en la causa RUC Nº 1810028761-3; RIT Nº 2004-2018 en contra de Reinaldo Antonio Cortés Villalobos, cédula de identidad N° 12.577.288-9, natural de Ovalle, 48 años de edad, casado, mecánico, domiciliado en calle Pedro Barrios N° 515, población Fray Jorge, comuna de Ovalle, y de Claudio Antonio Moroso Michea, natural de Ovalle, cédula de identidad N° 12.100.584-0, 52 años de edad, casado, domiciliado en Callejón La Cisterna sin número, sector de Tulahuén, comuna de Monte Patria, por el delito de daños, prescrito y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, teniendo los requeridos una participación criminal en calidad de autores. Los imputado fueron representados, por el señor abogado Defensor Penal Público Licitado Carlos Tello Luza, domiciliado en pasaje calle Tangue N° 560, comuna de Ovalle. El Ministerio Público estuvo representado por el señor Fiscal adjunto de Ovalle, Jaime Alonso Rojas Maluenda, domiciliado en la Fiscalía Local de esta ciudad, y el querellante Gabriel De Jusús Rojas Castillo, estuvo representado por el abogado señor Sergio Galleguillos Álvarez, domiciliado en . SEGUNDO: Que los hechos del requerimiento, tuvieron lugar el día 03 de junio de 2018, alrededor de las 16:20 horas, los imputados Claudio Antonio Moroso Michea y Reinaldo Antonio Cortés Villalobos, en el predio ubicado en sector de La Cisterna s/n, localidad de Tulahuén, de la comuna de Monte Patria, provocaron daños en el cierre perimetral del inmueble citado, de propiedad de la víctima don Gabriel De Jesús Rojas Castillo, para lo cual procedieron a cortar los candados y arrancar desde su base, barras de fierro, dos portones metálicos, la totalidad de las mallas, polines y alambres de toda la extensión del deslinde del cerco de VJYXXRQXTY Luis Alberto Munoz Caamano Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 12:36:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 11 Sent2332105 aproximadamente 70 metros de largo, causando daños avaluados en la suma de $3.103.000.- A juicio de la Fiscalía los hechos descritos constituyen un delito de daños simples, contemplado en el artículo 487 del mismo cuerpo legal, en grado de desarrollo de consumado, en los cuales a los imputados les cabe participación a título de autor confor

Fallo

se declara: I.- Que se absuelve a Reinaldo Antonio Cortés Villalobos y a Claudio Antonio Moroso Michea, ambos ya individualizados, y por tanto se rechaza el requerimiento formulado por el Ministerio Público en que se les atribuye un delito de daños en perjuicio de don Gabriel De Jesús Rojas Castillo, hechos que habrían ocurrido en la comuna de Monte Patria el día 3 de junio de 2018.- II.- Que no se condena a los actores vencidos en costas por estimarse que han tenido motivo plausible para litigar.- Devuélvase la prueba incorporada por los intervinientes. Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT Nº 2004-2018 RUC 1810028761-3 Pronunciada por don Luis Alberto Muñoz Caamaño, Juez Titular. VJYXXRQXTY Luis Alberto Munoz Caamano Juez de garantía Fecha: 03/03/2020 12:36:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-03-03T12:36:31-0300 Corte Suprema Luis Alberto Munoz Caamano Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 11 Sent2332105 Ovalle, dos de marzo dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha veinticuatro, veinticinco y veintiséis de febrero dos mil veinte, ante el Juzgado de Garantía de Ovalle, sala Dos, a cargo del señor Juez Titular don Luis Alberto Muñoz Caamaño, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral simplificado, en la causa RUC Nº 1810028761-3; RIT Nº 2004-2018 e