FLORES/SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL SA

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 31 DE JULIO DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA SALA VIRTUAL 13 RUC 19-4-0214323-4 RIT O-5957-2019 MAGISTRADO VÍCTOR COVARRUBIAS SUÁREZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS FRANCISCO GUERRERO RETAMALES HORA DE INICIO 12:31 HORAS HORA DE TÉRMINO 13:24 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 1940214323-4-1349-200731-00 PARTE DEMANDANTE JUAN FRANCISCO FLORES SALINAS (NO COMPARECE) ABOGADO PARTE DEMANDANTE HUGO RAMIRO PAVEZ PARISI FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE DEMANDADA SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL SA ABOGADO PARTE DEMANDADA - MARÍA PATRICIA TERESA BARROS NAVARRETE - MARÍA JOSÉ CEA CATALÁN FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDADA X DICTACIÓN DE SENTENCIA X Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio. SENTENCIA: Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha Treinta y uno de julio de dos mil veinte. RIT O-5957-2019 Caratulado FLORES/ SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL SA Tipo de procedimiento Ordinario Parte demandante y domicilio JUAN FRANCISCO FLORES SALINAS, cédula nacional de identidad N° 9.258.122-5; domiciliado en calle Cinco 192, Maipú. Abogado demandante HUGO RAMIRO PAVEZ PARISI, cédula nacional de identidad N° 10.389.371-2 Parte demandada y domicilio SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL SA Rut 78.715.670-3, representado por don Mauricio Huidobro Saavedra; cédula nacional de identidad N° 6.496.641-3; ambos domiciliados en Oceánica 6300, Estación Central Abogado parte demandada - MARÍA PATRICIA TERESA BARROS NAVARRETE, cédula nacional de identidad N° 17.347.294-3 - MARÍA JOSÉ CEA CATALÁN, cédula nacional de identidad N° 16.172.281-2 Conforme a lo dispue

Fundamentos

considerando DÉCIMO, sin costas. II.- Que se rechaza íntegramente la demanda de despido indirecto y cobro de prestaciones deducida por don JUAN FRANCISCO FLORES SALINAS en contra de su ex empleadora SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL, ambos ya individualizados, declarándose que el término de la relación laboral entre las partes se produjo por renuncia del actor el día 29 de mayo de 2019. III.- Que se omite pronunciamiento respecto de las excepciones de pago de horas extraordinarias y compensación, conforme con las consideraciones indicadas de los motivos UNDÉCIMO y DÉCIMO TERCERO. IV.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió la audiencia don Víctor Covarrubias Suárez, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, treinta y uno de julio de dos mil veinte.

Fallo

se resuelve: I.- Que se acoge parcialmente la excepción de prescripción de horas extraordinarias opuesta por la demandada, en los términos referidos en el considerando DÉCIMO, sin costas. II.- Que se rechaza íntegramente la demanda de despido indirecto y cobro de prestaciones deducida por don JUAN FRANCISCO FLORES SALINAS en contra de su ex empleadora SOCIEDAD EDUCACIONAL GREENLAND SCHOOL, ambos ya individualizados, declarándose que el término de la relación laboral entre las partes se produjo por renuncia del actor el día 29 de mayo de 2019. III.- Que se omite pronunciamiento respecto de las excepciones de pago de horas extraordinarias y compensación, conforme con las consideraciones indicadas de los motivos UNDÉCIMO y DÉCIMO TERCERO. IV.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió la audiencia don Víctor Covarrubias Suárez, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, treinta y uno de julio de dos mil veinte.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 31 DE JULIO DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA SALA VIRTUAL 13 RUC 19-4-0214323-4 RIT O-5957-2019 MAGISTRADO VÍCTOR COVARRUBIAS SUÁREZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS FRANCISCO GUERRERO RETAMALES HORA DE INICIO 12:31 HORAS HORA DE TÉRMINO 13:24 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 1940214323-4-134