MINISTERIO PUBLICO . . C/ RAÚL HERNÁN ESPARZA SOTO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC 1910055363-8 RIT 1385 - 2019, ha comparecido el ministerio público de esta ciudad representado por su fiscal adjunto MELITINA ACUÑA SANHUEZA, quien presentó requerimiento en contra de don RAÚL HERNÁN ESPARZA SOTO, cédula nacional de identidad 0017218822-2, de profesión u oficio OBRERO, domiciliado en Calle CERRO LA BARDA Nº 1005 PUCON, forma de notificación CEDULA , legalmente representado por el defensor penal público licitado JUAN ESTEBAN GALLARDO ARAYA, verificándose la audiencia, en los siguientes términos: HECHOS: El día 03 de noviembre de 2019 alrededor de las 04:40 horas en el interior del domicilio ubicado en Cerro La Barda N° 1005 de Pucón, el requerido RAUL HERNAN ESPARZA SOTO, luego de una discusión familiar tomo un cuchillo y con este elemento en la mano, levantándolo amenazo a su hermano Ramón Esparza Soto, y al intervenir el padre de ambos Ramón Esparza Valderrama, el requerido con el cuchillo en la mano le señalo NO TE METAS O TE VOY A MATAR Y ESTOY DISPUESTO A MATAR A TODOS Y TENGO ARMAS PARA BALIAR”. CALIFICACION JURIDICA: A juicio de esta Fiscalía los hechos antes descritos configuran la falta prevista y sancionada en el artículo 494 N° 16 DEL Código Penal, en relación con lo que dispone el artículo 5 de la Ley 20.066. Tipo penal que se le imputa en calidad de autor y en grado de desarrollo consumado. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS Y PENA SOLICITADA A juicio de esta Fiscalía respecto del requerido no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. Por lo anterior conforme artículo 67 y 69 del Código Penal, se solicita dos penas de una unidad tributaria mensual cada una, mas la accesoria especial del artículo 9 Letra B de la Ley 20.066, sin costas. ANTECEDENTES: WLWPXRLLTX Jose Luis Maureira Gonzalez Juez de garantía Fecha: 02/03/2020 11:19:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER

Fallo

fallo y ponderar los antecedentes reunidos durante la investigación que lleva el fiscal, como asimismo la carga de desvirtuar la presunción de inocencia por parte del Ministerio Público, por lo que el Tribunal tiene como hechos de la causa los señalados en el requerimiento. TERCERO: Que, en estos hechos el requerido tuvo participación en calidad de autor se califican por el Tribunal concordando con el Ministerio Público y al acuerdo con la defensa, que no hizo objeción en cuanto a la calificación jurídica del ilícito, participación y grado de desarrollo como constitutivos de LA FALTA DE ACOMETIMIENTO DEL ARTÍCULO 494 N° 16 DEL CODIGO PENAL EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en grado de consumado. CUARTO: Que, el Ministerio Público no señaló otros antecedentes para la determinación de la pena. QUINTO: Que, la defensa, solicita se rebaje y se tenga por cumplida la multa impuesta, en subsidio se otorguen cuotas para su pago y se le exima del pago de las costas por haber ahorrado recursos al Estado al evitar un juicio, sin que el Ministerio Público se haya opuesto a tal petición. SEXTO: Que, para determinar el quantum de la pena aplicar, se tendrá presente lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal y no pudiendo este Juez en caso alguno aplicar una pena superior a aquella que ha solicitado el Ministerio Público, la fijará en ésta, esto es, dos penas de un tercio de unidad tributaria mensual y la prohibición de acercarse a las víctimas por el lapso de un añ

Texto Completo (Preview)

RUC : 1910055363-8 RIT : 1385 - 2019 MATERIA : OTRAS FALTAS CODIGO PENAL. IMPUTADO : RAÚL HERNÁN ESPARZA SOTO RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Pucón, veintiocho de febrero de dos mil veinte. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC 1910055363-8 RIT 1385 - 2019, ha comparecido el min