TAMARA MARISOL MONCADA SEPULVEDA C/ RODRIGO ANTONIO TRASLAVIÑA POLANCO

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a: 1.- RODRIGO ANTONIO TRASLAVIÑA POLANCO cédula de identidad N° 0015.020.746-0 ya individualizado, como autor de dos delitos LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previstos y sancionados en los artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación del artículo 5° de la Ley 20.066.ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 05 de febrero del año 2019, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 1/3 UTM 1 05-03-2020 Observación: Se concede una cuota para el pago de la multa de 1/3 utm la cual deber ser pagada a más tardar dentro de los 5 primeros días del mes de marzo de 2020, debiendo dar cuenta del pago al tribunal.- PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS PERIODO Ley 20.066 Artículo 9, letra a), en relación art. 16 Ley de VIF. Obligación de abandonar el ofensor el hogar que comparte con la víctima por el periodo de 1 año. Victima Kaina Anaís Traslaviña Mondaca, Cédula de identidad 21.137.808-5 Domicilio Parcela 01 sitio 02 Sector El Boro, Alto Hospicio. 1 AÑO Ley 20.066 Artículo 9, letra b), en relación art. 16 Ley de VIF. Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente por el periodo de 1 año. Victima Kaina Anaís Traslaviña Mondaca, Cédula de identidad 21.137.808-5 Domicilio Parcela 01 sitio 02 Sector El Boro, Alto Hospicio. 1 AÑO PENA PECUNIARIA Multa Cuotas P

Texto Completo (Preview)

Audiencia de control de la detención.. Fecha Alto Hospicio, veinte de febrero de dos mil veinte Magistrado JUAN PABLO LUCIANO RAMÍREZ NÚÑEZ Fiscal ALEJANDRA GALVEZ GUILLEN Defensor GINGER CLAUDIA RIFFO GAETE Hora inicio 11:29AM Hora termino 11:36AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantia de Alto Hospicio Acta RVBQ RUC 1900151827-8 RIT 593 - 2019 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTADO RU