CARLOS HERNÁN ABARCA SILVA C/ ANGELO ANTONIO CANALES ORELLANA

Hechos

HECHOS: Que mediante denuncia realizada por la Brigada de Investigación Policial de la 61° Comisaría de La Florida, se tomó conocimiento con sujeto masculino apodado Ángelo, se dedicaba a la venta de drogas en el domicilio de pasaje 11 N° 5940, Población Nuevo Amanecer, comuna de La Florida, por lo anterior se despachó orden de investigar a personal de la SIP de la 61° Comisaría de La Florida, a objeto de establecer la veracidad de los hechos denunciados. Fue así que durante la vigilancia los funcionarios policiales lograron observar al imputado realizar esta actividades delictivas durante diversos días, con esta información el 19 de junio de 2019, cerca de las 12:10 horas, el imputado Ángelo Antonio Canales Orellana, le vendió a un agente revelador previamente autorizado por el fiscal del caso la suma de $ 5.000 pesos, una bolsa de nylon contenedora de marihuana, que arrojó un peso bruto de 1 gramo y 4 miligramos. En virtud de lo anterior se solicitó una orden de entrada, registro e incautación para el domicilio investigado ubicado en pasaje 11 N° 5940, Población Nuevo Amanecer, comuna de La Florida por el plazo de 10 días con habilitación horaria, la que fue conseguida con fecha 08 de agosto de 2019. Con todos esos antecedentes el 09 de agosto de 2019 a contar de las 09:30 horas aproximadamente y en virtud de una orden de investigar de entrada, registro e incautación autorizada por el 14° Juzgado de Garantía de Santiago, personal de la de la SIP de la 61 ° Comisaría de La Florida concurrió al domicilio señalado. En el domicilio ubicado en pasaje 11 N° 5940, Población Nuevo Amanecer, comuna de La Florida, sorprendieron al imputado Ángelo Antonio Canales Orellana, quien mantenía para la venta 6 bolsas de nylon YTHSXPDNCB VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ Juez de garantía Fecha: 24/02/2020 13:53:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena al acusado ANGELO ANTONIO CANALES ORELLANA, ya individualizado, en calidad de autor del delito de Tráfico Ilícito de Estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 1 y 4 de la ley 20.000, en grado de consumado, a sufrir la pena de CIEN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de Cinco UTM, comiso de los efectos e instrumentos incautados, ello en virtud de los hechos cometidos los días 19 de junio y 09 de agosto de 2019, en comuna de La Florida. II.- Que la pena corporal y de multa impuestas se darán por cumplidas con el mayor tiempo que ha permanecido privado de libertad por estos hechos entre el 09 de agosto de 2019 y esta fecha lo que totaliza la suma de 199 días. III.- Que se dispone la toma de muestra biológica para la determinación de huella genética del imputado, para los efectos previstos en el artículo 17 de la Ley 19.970, quedando citado a presentarse ante el Servicio Médico Legal, el día 27 de Febrero de 2020, a las 09:00 horas. IV.- Que se le exime de las costas dada su aceptación de procedimiento abreviado. Ejecutoriada, cúmplase con el artículo 468 del Código Procesal Penal. Los intervinientes renuncian a los plazos. RUC: 1900592660-5 RIT: 7398-2019 YTHSXPDNCB VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ Juez de garantía Fecha: 24/02/2020 13:53:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN

Texto Completo (Preview)

DELITO: Tráfico de Drogas en Pequeñas Cantidades art. 4° Ley 20.000. RUC: 1900592660-5 RIT: 7398-2019 FISCAL: Alicia Crisosto Borzone. DEFENSOR PRIVADO: Luis Madariaga Mendoza. PROCEDIMIENTO: Abreviado. TRIBUNAL: 14º Juzgado de Garantía de Santiago. Santiago, veinticuatro de febrero de dos mil veinte. IMPUTADO: ANGELO ANTONIO CANALES ORELLANA, C.I. N° 17.380.997-2, domiciliado en Calle Padre