C/ CARLA STEPHANIE DURÁN ÁLVAREZ

Hechos

Hechos: “El día 19 de febrero de 2020, cerca de las 11:15 horas la imputada CARLA STEPHANIE DURÁN ÁLVAREZ fue fiscalizada por personal policial quienes en un control de identidad le preguntan acerca de su nombre, estando ella en la intersección de calle Olivos con calle Juárez Corta de la comuna de Recoleta. Al momento de la consulta la imputada se identificó ante ellos como doña CLAUDIA ESPINOZA ALVAREZ C.I. 15.411.063-1, identidad que no le correspondía y una vez en la unidad policial se logró determinar la identidad real de la imputada quien además mantenía una orden de aprehensión vigente” SE DECLARA: I.- Que se condena a CARLA STEPHANIE DURÁN ÁLVAREZ, ya individualizada, en calidad de AUTORA del delito de Ocultación de identidad, previsto y sancionado en el artículo 496 N° 5 del Código Penal, ocurrido en la comuna de Recoleta, el 19 de febrero de 2020, encontrándose en grado de CONSUMADO, al pago de una MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- La pena de multa impuesta se da por cumplida por el tiempo que ha permanecido privado de libertad en esta causa. III.- Se exime al imputado del pago de las costas de la causa, por haber aceptado responsabilidad y al haber evitado la realización de un juicio oral. Dese cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Las partes renunciaron a los plazos. Dictada por PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA, Juez del Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. XZJLXXEZKT PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA Juez de garantía Fecha: 23/02/2020 11:05:28 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a CARLA STEPHANIE DURÁN ÁLVAREZ, ya individualizada, en calidad de AUTORA del delito de Ocultación de identidad, previsto y sancionado en el artículo 496 N° 5 del Código Penal, ocurrido en la comuna de Recoleta, el 19 de febrero de 2020, encontrándose en grado de CONSUMADO, al pago de una MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- La pena de multa impuesta se da por cumplida por el tiempo que ha permanecido privado de libertad en esta causa. III.- Se exime al imputado del pago de las costas de la causa, por haber aceptado responsabilidad y al haber evitado la realización de un juicio oral. Dese cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Las partes renunciaron a los plazos. Dictada por PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA, Juez del Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. XZJLXXEZKT PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA Juez de garantía Fecha: 23/02/2020 11:05:28 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl “La sentencia d

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO Simplificado. FECHA: Santiago, veinte de febrero de dos mil veinte TRIBUNAL: TERCER JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: PONCIANO ANDRES SALLES BASTARRICA RUC: 2000194828-9 RIT: 1054 - 2020 IMPUTADO: CARLA STEPHANIE DURÁN ÁLVAREZ C.I. 0016638752-3 DELITO Ocultación de identidad ARTICULO 496 N° 5 del Código Penal PARTICIPACIÓN Autor G. DE DESARROLLO Consumado ATENUANTES 11 N°