CARABINEROS DE CHILE C/ CLAUDIO ENRIQUE GARCÉS VALENZUELA

Hechos

HECHOS El día 15 de diciembre de 2018 a las 12:30 horas aproximadamente, en el sector de la puerta 7 del estacionamiento de MALL ZOFRI de Iquique se encontraba el requerido Claudio Enrique Garcés Valenzuela intentando estacionar su vehículo, momento en que tiene una discusión por un lugar para estacionar con la victima Jonathan David Ramos Rivera manifestándole “que te pasa chucha de tu madre” y tomando un cuchillo del interior de su vehículo con el cual le propinó un corte en el brazo derecho a la víctima causándole lesiones de carácter leve consistentes en herida cortopunzante hemisferio derecho antebrazo, según Registro de atención de urgencia. DELITO LESIONES LEVES, prescrito y sancionado en XXHXXXLHFC Veronica del Pilar Opazo Miranda Juez de garantía Fecha: 20/02/2020 15:20:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl el artículo 494 N° 5 del Código Penal PARTICIPACIÓN: AUTOR GRADO DE EJECUCIÓN: CONSUMADO ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI MODIFICATORIAS ART 11 N° 6 SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SE DECLARA: Que, se condena a CLAUDIO ENRIQUE GARCÉS VALENZUELA cédula de identidad N° 0012567032-6, ya individualizado, como autor del

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a CLAUDIO ENRIQUE GARCÉS VALENZUELA cédula de identidad N° 0012567032-6, ya individualizado, como autor del delito de LESIONES LEVES, prescrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 15 de diciembre de 2018, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 2 UTM OCHO Desde el mes siguiente a que la presente sentencia quede firme y ejecutoriada MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD ATENUANTES Articulo 11 N° 6, Código Penal AGRAVANTES NO HAY PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS PERIODO Suspensión de cargo u oficio público Durante el tiempo de la condena. Comiso de la especie incautada COSTAS NO CONDENA EN COSTAS XXHXXXLHFC Veronica del Pilar Opazo Miranda Juez de garantía Fecha: 20/02/2020 15:20:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Cúmplase oportunamente con el artículo 468 del Código Procesal Penal Intervinientes renuncian a los Plazos , SENTENCIA EJECUTORIADA Dirigió la audiencia y resolvió doña VERÓNICA DEL PILAR OPAZO MIRANDA, jueza

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Iquique, diecinueve de febrero de dos mil veinte Magistrado VERÓNICA DEL PILAR OPAZO MIRANDA Fiscal CRISTÓBAL EDUARDO PLATERO TRONCOSO Defensor SCARLETT MUÑOZ VENEGAS Hora inicio 09:03 AM Hora término 09:21 AM Sala SALA 4 Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta llo/hev RUC 1801253494-5 RIT 441 – 2020 Delito Lesiones leves N