MP C/ MANUEL ANTONIO LEÓN VILLARROEL

Hechos

hechos objeto del requerimiento. HECHO: El día 25 de diciembre de 2019, en horas de la tarde la víctima Carmen Gloria León Villarroel se encontraba en su domicilio, llegó hasta el lugar su hermano que es el imputado MANUEL ANTONIO LEÓN VILLARROEL en el cual comenzó una discusión, instantes en que la golpea con un objeto contundente en la cabeza resultando con una herida cortante frontal de carácter leve. SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena al imputado MANUEL ANTONIO LEÓN VILLARROEL, ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIF. ART. 399 C.P. EN RELACIÓN AL ART. 5° LEY N° 20.066. II.- FECHA COMISIÓN: 25 de diciembre de 2019. III.- PENA: Un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, la que se tiene por cumplida por el tiempo que ha permanecido privado de libertad con ocasión a esta causa. IV.- ACCESORIAS LEGALES.  Art. 9 letra b) de la Ley N° 20.066, por el término de un año. V.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VI.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. El Tribunal explica al sentenciado los términos de la condena. La audiencia quedó íntegramente grabada en el sistema de audio del Tribunal. VBTXXXQTXX Daniel Alfredo Chaucon Ojeda Juez de garantía Fecha: 21/02/2020 10:56:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Dirigió la audiencia y resolvió Don DANIEL ALFREDO CHAUCÓN OJEDA Juez Juzgado de Garantía de Los Andes. VBTXXXQTXX Daniel Alfredo Chaucon

Fallo

SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena al imputado MANUEL ANTONIO LEÓN VILLARROEL, ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIF. ART. 399 C.P. EN RELACIÓN AL ART. 5° LEY N° 20.066. II.- FECHA COMISIÓN: 25 de diciembre de 2019. III.- PENA: Un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, la que se tiene por cumplida por el tiempo que ha permanecido privado de libertad con ocasión a esta causa. IV.- ACCESORIAS LEGALES.  Art. 9 letra b) de la Ley N° 20.066, por el término de un año. V.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VI.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. El Tribunal explica al sentenciado los términos de la condena. La audiencia quedó íntegramente grabada en el sistema de audio del Tribunal. VBTXXXQTXX Daniel Alfredo Chaucon Ojeda Juez de garantía Fecha: 21/02/2020 10:56:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Dirigió la audiencia y resolvió Don DANIEL ALFR

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado sentencia. Fecha Los Andes., veinte de febrero de dos mil veinte Magistrado DANIEL ALFREDO CHAUCÓN OJEDA Fiscal RAUL OCHOA CAPELLI Defensor PAOLA ZAPATA DIAZ Hora inicio 10:11AM Hora termino 10:19AM Sala SALA 2 Tribunal Juzgado de Garantía de Los Andes. Acta Francesca Quiroz H. RUC 1901391025-4 RIT 3860 - 2019 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECC