NICOLE ANDREA TAPIA VASQUEZ C/ ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES

Hechos

Hechos: El 18 de Febrero de 2018, alrededor de las 14:30 horas, el requerido ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES, en el interior del domicilio ubicado en Pasaje 3 N° 01665 de Temuco, agredió físicamente a su ex conviviente y madre de hijo en común doña Nicole Andrea Tapia Vásquez, con golpes de puño en el rostro, ocasionándole CONTUSIÓN OCULAR, de carácter leve, según el certificado de atención de urgencia N° 8323730, extendido por el médico de turno del consultorio Miraflores A.P.S. b.- Calificación jurídica: Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación al artículo 399 del mismo código, todo de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 5° de la Ley N° 20.066, sobre Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado y se atribuye al requerido la calidad de autor. c.- Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad penal, estima el Ministerio Público:concurre la del artículo 12 N° 15, esto es, haber sido condenado el culpable anteriormente por delitos a que la ley señale igual o mayor pena y la establecida en el artículo 12 N° 16, esto es haber XGWVSHZXLS Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 30/11/2020 12:41:04 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl sido condenado el culpable anteriormente por delito de la misma especie. d.- Pena Solicitada: El Ministerio Público solicita la pena de 540 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, más las inhabilidades legales que correspondan por el delito de LESIONES MENOS GRAV

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, se presentó requerimiento en esta causa en contra de ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES, cédula de identidad 16947458-3, con domicilio en Pasaje 3, PUEBLO NUEVO, Nº 01665 Temuco. SEGUNDO: Que, el acta señala: a.- Hechos: El 18 de Febrero de 2018, alrededor de las 14:30 horas, el requerido ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES, en el interior del domicilio ubicado en Pasaje 3 N° 01665 de Temuco, agredió físicamente a su ex conviviente y madre de hijo en común doña Nicole Andrea Tapia Vásquez, con golpes de puño en el rostro, ocasionándole CONTUSIÓN OCULAR, de carácter leve, según el certificado de atención de urgencia N° 8323730, extendido por el médico de turno del consultorio Miraflores A.P.S. b.- Calificación jurídica: Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación al artículo 399 del mismo código, todo de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 5° de la Ley N° 20.066, sobre Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado y se atribuye al requerido la calidad de autor. c.- Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad penal, estima el Ministerio Público:concurre la del artículo 12 N° 15, esto es, haber sido condenado el culpable anteriormente por delitos a que la ley señale igual o mayor pena y la establecida en el artículo 12 N° 16, esto es haber XGWVSHZXLS Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 30/11/2020 12:41:04 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl sido condenado el culpable anteriormente por delito de la misma especie. d.- Pena Solicitada: El Ministerio Público solicita la pena de 540 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, más las inhabilidades legales que correspondan por el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, y accesorias, en especial la de la letra B) del ART. 9 de le Ley de Violencia Intrafamiliar, esto es, B) la prohibición de acercarse al domicilio de la víctima y a ésta en cualquier lugar en que ella se encuentre, por el lapso de 1 año y se le condene al pago de las costas de la causa. Que se preparó el juicio con fecha 8 de noviembre de 2019 TERCERO: Que, el Ministerio Público solicita

Fallo

fallo condenatorio por los hechos del requerimiento al ver a su ex conviviente en el domicilio con puños en el rostro le causa lesiones a la ex conviviente Nicol Tapia, se probara con la declaración de la víctima, declaración de funcionarios, y fotos y atención de urgencia y ratifica las penas. La defensa señala que no se romperá la presunción de inocencia no se acreditará la participación con la prueba insuficiente. CUARTO: Que, el Ministerio Público presenta como prueba: Declaración de la Nicole Andrea Tapia Vásquez, cédula de identidad 16.796.797-3 previamente juramentada señala que hará uso de su derecho a no declarar en juicio. Cesar Antonio Muñoz Calderón cédula de identidad 16.461.849-8Estuvo leyendo el parte fue hace dos años y no recuerda mucho, del procedimiento en general, se hizo por la señorita una llamada que había sido herida por su ex pareja se toma la denuncia, se constataron las lesiones y luego de ello se trata de dar con el agresor del hecho y no tuvo resultado positivos. La señorita Andrea Tapia y el joven ahora lo conoció Robinson Torres y el vínculo es que era la ex pareja. La agresión era en el rostro y habría consistido en golpes de puño en el rostro. Se constataron en el Consultorio Miraflores. No recuerda si se hizo registro, del rostro, fotográfico, pero debieron haberlo hecho. Le parece que tomó las fotos, era la lesión que presentaba la señorita, la foto uno registro de perfil enfoca el ojo, y la foto dos es frontal y se ve la diferencia en q

Texto Completo (Preview)

RUC : 1800169807-5 RIT : 11235 - 2018 MATERIA : Lesiones menos graves en violencia intrafamiliar. IMPUTADO : ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO EFECTIVO Temuco, once de febrero de dos mil veinte OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, se presentó requerimiento en esta causa en contra de ROBINSON ANDRÉS TORO BRIONES, cédula de