MINISTERIO PUBLICO C/ MARGARITA FIDELISA CORTÉS NÚÑEZ

Hechos

Hechos: El día 06 de febrero del año 2020, aproximadamente a las 19.07 horas, la imputada MARGARITA FIDELISA CORTÉS NÚÑEZ desde el interior de la Tienda Corona, ubicado en Calle Vicuña Mackenna N°136 de Ovalle, sustrajo y se apropió una polera marca nid color blanco y un sostén color negro sin marca avaluados en la suma de $21.396 que ocultó en bolso que portaba, siendo sorprendida por personal de seguridad de la tienda, luego de haber traspasado el lineal de cajas sin pagar el valor comercial. Parte Resolutiva: Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 2, 3, 11N°9, 49, 70 y 494 bis, 432 y 436 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que, se condena a MARGARITA FIDELISA CORTÉS NÚÑEZ, CNI n ° 9.491.501-5, ya individualizado, a sufrir la pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual por su participación en calidad de autora de la falta frustrada de hurto del artículo 494 bis del Código Penal, cometido en la ciudad de Ovalle, en perjuicio de Tienda Corona, el día 06de febrero del año 2020, sin costas por haber evitado el juicio oral. II.-Que, respecto de la pena de multa se tiene por cumplida en atención al tiempo que permaneció privado de libertad por esta causa. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don Darío Arturo Díaz Peña y Lillo, Juez Titular del juzgado de Garantía de Ovalle. MPXJXKENZM DARIO ARTURO DIAZ PENA Y LILLO Juez de garantía Fecha: 11/02/2020 15:39:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.hor

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se condena a MARGARITA FIDELISA CORTÉS NÚÑEZ, CNI n ° 9.491.501-5, ya individualizado, a sufrir la pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual por su participación en calidad de autora de la falta frustrada de hurto del artículo 494 bis del Código Penal, cometido en la ciudad de Ovalle, en perjuicio de Tienda Corona, el día 06de febrero del año 2020, sin costas por haber evitado el juicio oral. II.-Que, respecto de la pena de multa se tiene por cumplida en atención al tiempo que permaneció privado de libertad por esta causa. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don Darío Arturo Díaz Peña y Lillo, Juez Titular del juzgado de Garantía de Ovalle. MPXJXKENZM DARIO ARTURO DIAZ PENA Y LILLO Juez de garantía Fecha: 11/02/2020 15:39:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-02-11T15:39:15-0300 Corte Suprema DARIO ARTURO DIAZ PENA Y LILLO Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., siete de febrero de dos mil veinte Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado Darío Arturo Díaz Peña y Lillo RUC 2000145344-1 RIT 337 – 2020 Delito Hurto Falta, art. 494 bis del Código Penal Participación Autor Grado de desarrollo frustrado Atenuante(s) 11 n° 9 del Código Penal Agravante(s) **** NOMBRE IMPUTADO RUT DI