MP C/ FRANCISCO FERNANDO VALDÉS JARA

Hechos

Hechos: El día 02 de julio del año 2018 siendo aproximadamente las 17:00 horas en circunstancias que la víctima doña Georgina Orellana Moreno se encontraba en el domicilio ubicado en calle Laguna San Rafael N° 1482 comuna de Rancagua, en ese lugar se encontraba también el imputado Francisco Fernando Valdez Jara junto a su grupo familiar, donde procede a insultar a la víctima para posteriormente golpearla, a raíz de lo anterior la víctima resultó con una contusión parietal derecha producto de los golpes efectuados por el imputado, que fueron diagnosticadas de carácter leve. Sentencia Rancagua, siete de febrero de dos mil veinte Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 15 N°1, 399 del Código Penal, artículo 70 del mismo Cuerpo Legal, artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 5° de la ley 20.066, se declara: I.- Que se CONDENA a FRANCISCO FERNANDO VALDÉS JARA, ya individualizado, C.I. N°15.992.794-6 al pago de una MULTA DE DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, por su responsabilidad en calidad de autor del delito consumado de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, como participación de autor ejecutor, hecho ocurrido en Rancagua el día 02 de julio del año 2018, por el que se le condena a la pena de multa haciendo aplicación de lo previsto en el artículo 70 del Código Penal. II.- Teniendo en consideración la capacidad económica del requerido el hecho de encontrarse patrocinado por la Defensoría Penal Pública de dos Unidades Tributarias Mensuales, las que se dan por cumplidas tomando en consideración el período de tiempo que el imputado ha permanecido privado de libertad en esta causa, haciendo la conversión correspondiente, conforme lo previene el artículo 49 del Código Penal; asimismo, se le condena a la suspens

Fallo

se declara: I.- Que se CONDENA a FRANCISCO FERNANDO VALDÉS JARA, ya individualizado, C.I. N°15.992.794-6 al pago de una MULTA DE DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, por su responsabilidad en calidad de autor del delito consumado de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, como participación de autor ejecutor, hecho ocurrido en Rancagua el día 02 de julio del año 2018, por el que se le condena a la pena de multa haciendo aplicación de lo previsto en el artículo 70 del Código Penal. II.- Teniendo en consideración la capacidad económica del requerido el hecho de encontrarse patrocinado por la Defensoría Penal Pública de dos Unidades Tributarias Mensuales, las que se dan por cumplidas tomando en consideración el período de tiempo que el imputado ha permanecido privado de libertad en esta causa, haciendo la conversión correspondiente, conforme lo previene el artículo 49 del Código Penal; asimismo, se le condena a la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de su condena conforme el artículo 30 del Código Penal; se le condena además, a la accesoria de prohibición absoluta de acercarse a la víctima, conforme lo previene el artículo 9° letra b) de la Ley 20.066, por el término de un año. III.- No se le condena en costas por haber aceptado erl procedimiento simplificado con el correspondiente ahorro al erario fiscal. Ejecutoriada que sea esta sentencia, certifíquese ese hecho por el jefe d

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía de Rancagua Avda. Libertador Bernardo O´Higgins # 720 Fono: 72 220 77 00 jgrancagua@pjud.cl / www.poderjudicial.cl ACTA DE AUDIENCIA siete de febrero de dos mil veinte Ruc: 1800636205-9 Rit: 6285 - 2018 Hora Inicio: 11:32 Hora Término: 11:41 Juez: Gianni Ricardo Libretti Peña Tipo de Audiencia: Control de detención Imputado: IP. Francisco Fernando Valdés Jara C.I. N° 15.992.794