C/ JUAN CARLOS GONZÁLEZ MADARIAGA

Hechos

Hechos tenidos por acreditados: “Que a eso de las 16 horas del día 09 de noviembre del año 2018, en la vía pública, específicamente en la intersección de las calles Nicasio Retamales con Obispo Javier Vásquez, en la comuna de Estación Central, personal policial sorprendió a Macarena de los Ángeles Casoni Vásquez portando consigo 23 envoltorios de papel cuadriculado contenedores de un total de 4 gramos 600 milígramos de pasta base de cocaína, configurando, así, la comisión de la falta contemplada en el artículo 50 de la ley 20.000.”; Se transcriben las citas legales y la parte resolutiva de la sentencia dictada en audiencia de 27 de enero de 2020 y cuyo texto íntegro consta en el registro de audio del Tribunal. Santiago, veintisiete de enero de dos mil veinte. …… Por lo razonado y lo dispuesto en los artículos 1, 5, 15, 49 y 50, todos ellos del Código Penal; artículo 50 de la ley 20.000; y, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a MACARENA DE LOS ANGELES CASONI, aquí presente, como autora de la falta contemplada en el artículo 50 de la ley 20.000, según hecho descubierto en horas de la tarde del día 09 de noviembre de 2018 en territorio jurisdiccional de este Tribunal, a la pena única de multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, pena que para todos los efectos legales se declara íntegramente cumplida, por vía sustitutiva, con el mérito del mayor tiempo que ha permanecido privada de libertad con cargo a este proceso, a saber, sometida a prisión preventiva desde el 10 de noviembre de 2018 hasta el 14 de mayo de 2019 y más el día de hoy conforme a control de detención que se está llevando a cabo. II.- Que atendido el procedimiento verificado, se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa. Regístrese el presente fallo, una vez firme cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal, y oportunamente archívense los antecedentes. RUC N° 1801104287-9.- RIT N° 8.434 – 2018.- Pron

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a MACARENA DE LOS ANGELES CASONI, aquí presente, como autora de la falta contemplada en el artículo 50 de la ley 20.000, según hecho descubierto en horas de la tarde del día 09 de noviembre de 2018 en territorio jurisdiccional de este Tribunal, a la pena única de multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, pena que para todos los efectos legales se declara íntegramente cumplida, por vía sustitutiva, con el mérito del mayor tiempo que ha permanecido privada de libertad con cargo a este proceso, a saber, sometida a prisión preventiva desde el 10 de noviembre de 2018 hasta el 14 de mayo de 2019 y más el día de hoy conforme a control de detención que se está llevando a cabo. II.- Que atendido el procedimiento verificado, se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa. Regístrese el presente fallo, una vez firme cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal, y oportunamente archívense los antecedentes. RUC N° 1801104287-9.- RIT N° 8.434 – 2018.- Pronunciada en audiencia por don JUAN ENRIQUE OLIVARES URZUA, Juez Titular del Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. XXLDXJEBRQ JUAN ENRIQUE OLIVARES URZUA Juez de garantía Fecha: 10/02/2020 04:16:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P

Texto Completo (Preview)

EXTRACTO DE SENTENCIA PRONUNCIADA EN AUDIENCIA Sentenciada: MACARENA DE LOS ANGELES CASONI VÁSQUEZ, cédula de identidad Nº 19.063.016-1.-, domiciliada en calle Claudio Gay 2757, comuna de Santiago. Hechos tenidos por acreditados: “Que a eso de las 16 horas del día 09 de noviembre del año 2018, en la vía pública, específicamente en la intersección de las calles Nicasio Retamales con Obispo Javier