FERNANDO JAVIER BARRAZA LUENGO C/ HERIBERTO ANTONIO VARGAS CRISÓSTOMO

Hechos

VISTOS y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta comuna, dedujo acusación en contra de don HERIBERTO ANTONIO VARGAS CRISÓSTOMO, cédula de identidad N° 10.658.306-4, chileno, casado, odontólogo, domiciliado en Avenida La Oración N° 159, sector Rosario de Peñuelas, comuna de Coquimbo, representado por un abogado defensor particular de esta ciudad, por la autoría que le atribuye en un delito reiterado contemplado en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario, perpetrados en la comuna de La Serena, por lo que requirió que se impusiera la pena única de 4 años de presidio menor en su grado máximo y multa del 100 % del valor del tributo eludido, más la accesoria legal de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, con costas. SEGUNDO: Que, la acusación del Ministerio Público se fundamenta en los siguientes hechos, que se reproducen literalmente de la exposición formulada por el fiscal en su libelo: “Durante los periodos comerciales, comprendidos entre enero y noviembre de 2013 y en los periodos abril, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre del año 2014, el acusado Heriberto Antonio Vargas Crisóstomo, en su clínica dental ubicada en Avda. El Santo N° 1646, La Serena, adulteró los duplicados de las boletas de honorarios, registrando en éstas un monto inferior al realmente cobrado por la prestación de servicio a los pacientes, disminuyendo maliciosamente la base imponible del impuesto a la renta que en derecho le correspondía liquidar, declarando, en consecuencia, un impuesto inferior en los formularios 22, folios N° 207281404 y 61232335 de los años tributarios 2014 y 2015. En efecto, al confrontar las boletas de honorarios emitidas a los clientes, en las que sí constaban el valor real y pago de los servicios prestados por el acusado, frente a sus duplicados, se verificó que el monto de estos últimos se encontraba adulterado, informando una suma menor a la que en rigor correspondía por los servicios dentales prestados, utilizando para sus declaraciones tributarias las sumas señaladas en los duplicados, maniobra fraudulenta que le permitió declarar en los respectivos formularios 22, folios N° 207281404 y 61232335 de los años tributarios HXMBXJXGGP PEDRO ALVARO ROJAS CASTRO Juez de garantía Fecha: 08/02/2020 12:09:25 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena PROCEDIMIENTO: AB

Fallo

se resuelve: I.- Que, SE CONDENA a HERIBERTO ANTONIO VARGAS CRISÓSTOMO, cédula de identidad N° 10.658.306-4, ya individualizado, a sufrir la pena de OCHOCIENTOS DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, al pago de una multa de TREINTA UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES y a la accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante HXMBXJXGGP PEDRO ALVARO ROJAS CASTRO Juez de garantía Fecha: 08/02/2020 12:09:25 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC Nº: 1810.023.022-0. RIT Nº: 3.872-2018. DELITO: Delito Tributario, Art. 97 N° 4 inciso 1 Código Tributario. SENTENCIADO: Heriberto Antonio Vargas Crisóstomo. el tiempo de la condena; por su responsabilidad como autor de un delito reiterado, previsto y sancionado en el inciso primero del numeral cuarto del artículo 97 del Código Tributario, en grado consumado, perpetrado en la comuna de La Serena, en los ejercicios tributarios correspondientes a los año dos mil catorce y dos mil quince. II.- Que, reunie

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC Nº: 1810.023.022-0. RIT Nº: 3.872-2018. DELITO: Delito Tributario, Art. 97 N° 4 inciso 1 Código Tributario. SENTENCIADO: Heriberto Antonio Vargas Crisóstomo. La Serena, a ocho de febrero del año dos mil veinte. VISTOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de e