SERVICIOS MÉDICOS TABANCURA SPA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE

Hechos

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA Santiago, 22 de julio del 2020 RUC 19- 4-0237227-6 RIT I-523-2019 CARATULADO SERVICIOS MÉDICOS TABANCURA SPA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE MAGISTRADO MAURICIO ALEJANDRO VIDAL CARO ADMINISTRATIVO DE ACTAS Angélica del Pilar Cortés Godoy HORA DE INICIO 13:20 HORA DE TERMINO 21:03 SALA Sala Virtual 5.2 Nº REGISTRO DE AUDIO 1940237227-6-1348 DEMANDANTE COMPARECIENTE SERVICIOS MÉDICOS TABANCURA SPA, RUT N° 78.053.560-1 ABOGADO RECLAMANTE Natalia Isabel Quintanilla Morales FORMA DE NOTIFICACION nquintanilla@mrosso.cl DEMANDADA COMPARECIENTE INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE, RUT N° 61.502.000-1 ABOGADO RECLAMADA Felipe Palma González FORMA DE NOTIFICACION udjoriente@dt.gob.cl ACTUACIONES EFECTUADAS: X · OBSERVACIÓNES A LA PRUEBA X · DICTACIÓN DE SENTENCIA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA: Registrada íntegramente en el sistema de audio. DICTACIÓN DE SENTENCIA Se deja constancia que el tribunal procederá a dictar sentencia en este acto y de conformidad a lo establecido en el artículo 62 del acta 71, se transcribirá sólo la parte resolutiva, constando la sentencia en su integridad en registro de audio. Santiago, 22 de julio del 2020. VISTOS,

Fundamentos

CONSIDERANDO Y TENIENDO PRESENTE. PRIMERO: Que compareció al juicio Marco Rosso Bacovic, abogado, cédula de identidad Nº 6.979.537-4, domiciliado en calle Mac Iver Nº 225, piso 20, comuna y ciudad de Santiago, en representación de SERVICIOS MÉDICOS TABANCURA SpA, ya individualizada, domiciliada en Tabancura N°1185, comuna de Vitacura, quien interpuso reclamación judicial de multa administrativa en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE, representada legalmente por su jefa doña Gabriela Olave Rodríguez, ambos domiciliados en Vitacura N° 3900, comuna de Vitacura.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo previsto en el artículo 211 c), 420, 453, 454, 459 y siguientes, 503, 506 del Código del Trabajo, 1698 del Código Civil, SE DECLARA: I.- Que SE ACOGE la demanda y se deja sin efecto las multas cursadas a la reclamante por resolución de multa 8661/19/50-1 y la 8661/19/50-2 de fecha 11 de noviembre del 2019, al no ser exigibles respecto de dicha empresa las conductas que tipifica el artículo 211 c) en relación al inciso 2 del artículo 2 y 506 del Código del Trabajo. II.- Que se condena en costas a la reclamada por haber sido totalmente vencida, regulándose las mismas en 1 UTM. Regístrese, notifíquese y archívese los antecedentes en su oportunidad. Dirigió la audiencia don MAURICIO ALEJANDRO VIDAL CARO, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a veintidós de julio de dos mil veinte. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA Santiago, 22 de julio del 2020 RUC 19- 4-0237227-6 RIT I-523-2019 CARATULADO SERVICIOS MÉDICOS TABANCURA SPA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE MAGISTRADO MAURICIO ALEJANDRO VIDAL CARO ADMINISTRATIVO DE ACTAS Angélica del Pilar Cortés Godoy HORA DE INICIO 13:20 HORA DE T