JUAN AGUSTIN ITURRA CONTRERAS C/ JAVIER FAVIO AYNO FERNANDEZ

Hechos

Hechos: “Con fecha 23 de septiembre de 2018, a las 05.20 horas aproximadamente, en circunstancias que personal de Carabineros de Chile, efectuaba controles vehiculares en Avenida Diego Portales esquina Rotonda Azapa, de la ciudad de Arica, fiscalizaron al vehículo PPU KR.RX-27 el cual era conducido por el acusado JAVIER FAVIO AYNO FERNANDEZ, constatando personal aprehensor que no portaba licencia de conducir, no habiéndola obtenido, percatándose que éste se encontraba en evidente estado de ebriedad, lo que constó por su fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, e incoherencia al hablar. El estado de ebriedad del acusado se corroboro con posterioridad de acuerdo al respectivo informe de alcoholemia emanado por el Servicio Médico Legal de Iquique, el que arrojó como resultado 1.55 gramos de alcohol por litro de sangre. Cabe señalar además que el acusado AYNO FERNANDEZ, mantenía prohibición de conducir vehículos motorizados e inhabilidad para obtener licencia de conducir que le fuera impuesta por sentencia condenatoria dictada en causa RIT 9619-2016, RUC 1600515836-6, del Juzgado de Garantía de Arica, de fecha 20/07/2017.“ Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de manejo de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir y con licencia suspendida (inhabilidad para obtenerla), sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 110 y 209 todos de la Ley N° 18.290. El acusado, debidamente informado de sus derechos, acepta la totalidad de los hechos de la acusación y antecedentes de la investigación en los cuales ésta se funda, está de acuerdo en tramitar el presente asunto de conformidad a las normas del procedimiento abreviado, cuyo consentimiento ha manifestado en forma libre y espontánea y sin presiones o coacciones de algún tipo. QMKXXJMLGX Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 07/02/2020 11:39:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y

Fallo

se declara: I. Que se condena a JAVIER FAVIO AYNO FERNANDEZ, cédula de identidad N° 21.822.612-4, ya individualizado, a las penas de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de dos unidades tributarias mensuales e inhabilidad para obtener licencia de conducir por cinco años, sin costas, como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, encontrándose vigente una inhabilidad para conducir, previsto y sancionado en los artículos 196 y 209 de la Ley 18.290, cometido en Arica el 23 de septiembre de 2018. Se sustituye la pena privativa de libertad por la de reclusión parcial nocturna domiciliaria por el mismo tiempo de la condena. Si dicha pena sustitutiva fuere revocada, deberá cumplir efectivamente la pena corporal o se remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. La defensa acompañará dentro de 5 días el respectivo informe de factibilidad técnica. Si no lo hiciere, la reclusión parcial nocturna se cumplirá en un establecimiento de Gendarmería. La multa se pagará en pesos y se concede plazo hasta el 31 de agosto de 2020. Si no la pagare será citado a audiencia conforme lo establece el artículo 49 del Código Penal. Comuníquese la accesoria de inhabilidad para obtener licencia de conducir al Registro Nacional de Conductores y a la Dirección de Tránsi

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, cinco de febrero de dos mil veinte. Magistrado JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS Fiscal MANUEL GONZÁLEZ ZAPATA Defensor MARÍA BELÉN LEMA LEMA Tipo Audiencia Preparación de juicio oral. Hora inicio 10:47 Hora termino 10:59 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica. Registro de audio 1800935986-5-992-200205-00-17 - PJOR JAC VPG 8081 19 Acta vpg RUC 1800935986-5 RIT 80