CARABINEROS DE CHILE C/ MARCELO PASCUAL BOURDILES BOURDILES

Hechos

hechos: El 14 de agosto de 2019, aproximadamente a las 18:20 horas, en circunstancias que la víctima RICARDO ALFONSO BOURDILES CALFIN, se encontraba en su domicilio, ubicado en el Sector Alto Boroa de la Comuna de Nueva Imperial, fue alertado por ruidos que provenían desde la parte posterior de su casa habitación. Al salir a observar se percató que el imputado MARCELO PASCUAL BOURDILES BOURDILES, lanzaba piedras a sus animales vacunos, solicitándole la victima que depusiera su actuar, frente a lo cual el imputado se ofuscó refiriéndole “saca tus vacas concha de tu madre porque ahora sí que voy a matarte” persiguiéndolo con una herramienta agrícola denominada horqueta la cual le lanzo por la espalda en tres ocasiones sin lograr lesionarlo. Pasados unos minutos la victima regreso al mismo lugar en virtud de que el imputado continuaba lanzándole objetos a sus vacunos, gritándole esta vez el imputado “ te voy a quemar con casa , hijos y todo” provocando en la víctima el temor de que el imputado cumpliera sus amenazas, por lo que decidió denunciarlo a Carabineros. Por tales consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto por los artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 N° 1, 18, 21, 22, 25, 30, 50, 70, 494 Nº 4 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066; artículos 388, 389 y 395 del Código Procesal Penal, RESUELVO: I.- Que, se condena a MARCELO PASCUAL BOURDILES BOURDILES, Cédula de Identidad N° 9.679.893-8, agricultor, domiciliado en Sector Alto Boroa, comuna de Nueva Imperial, como autor de la falta penal establecida en el artículo 494 Nº 4 del Código Penal en grado de ejecución consumada, cometido en perjuicio de don RICARDO ALFONSO BOURDILES CALFIN, el día 14 de agosto de 2019, en la comuna de Comuna de Nueva Imperial a sufrir la pena de 2 UTM, otorgándose 6 cuotas para su pago, la primera cuota se da por cumplida con el día que paso a control de detención y estuvo detenido, esto es el 14 de agosto de 2019. Ahora, el resto de las cuotas comenzará la se

Texto Completo (Preview)

Nueva Imperial, veintiocho de enero de dos mil veinte. Conforme al artículo 62 inciso 3ª del Acta 71-2016, la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. Los hechos: El 14 de agosto de 2019, aproximadamente a las 18:20 horas, en circunstancias que la víctima RICARDO ALFONSO BOURDILES CALFIN, se encontraba en su domicilio, ubicado en el Sector Al