SERGIO ALFONSO TORO MENDEZ C/ HERNÁN ENRIQUE HAUPT DURÁN

Hechos

hechos de la acusación dirigida en contra de HERNÁN ENRIQUE HAUPT DURÁN, cédula de identidad N°16.300.397-K, nacido en San Antonio el 1 de enero de 1986, 34 años, maestro carpintero, soltero, domiciliado en calle Los Plataneros N°456, comuna de San Antonio, legalmente representado por el defensor penal privado don Héctor González León. Sostuvo la acusación el Ministerio Público que fue representado en el juicio oral por el Fiscal Adjunto de San Antonio, Sr. Juan Carlos Catalán Aracena. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, textualmente reproducidos, son los siguientes: “El día 28 de octubre del 2017, aproximadamente a las 05:35 horas, el imputado Hernán Enrique Haupt Durán, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir el automóvil marca Volskwagen, modelo Golf, P.P.U. PX-8768, por la calle Caupolicán s/n a la altura del puente Huallipén en la comuna de San Antonio. El imputado fue trasladado al Hospital Claudio Vicuña de San Antonio, para realizarle el examen de alcoholemia, la que arrojó un resultado de 2,29 gramos por mil de alcohol en la sangre”. La Fiscalía calificó los hechos como constitutivos del delito de conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al inciso 2º del artículo 209, ambos de la Ley de Tránsito, en grado de desarrollo consumado; atribuyó participación al acusado en calidad de autor material, según lo dispuesto en el artículo 15 N°1 del Código Penal; señaló que concurría en perjuicio del acusado la circunstancia LFSKXHGXXW MAURICIO ANTONIO AGUILAR DONOSO Juez Integrante Fecha: 04/02/2020 12:49:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A n

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha veintinueve de enero del año dos mil veinte, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, integrada por los Jueces don Enrique Cossio Vásquez (S) quien presidio, don Mauricio Aguilar Donoso (S) y don Sebastián Báez Hernández (I), se celebró la audiencia de juicio oral en la causa RIT 274-2019, que tenía por objeto conocer y juzgar los hechos de la acusación dirigida en contra de HERNÁN ENRIQUE HAUPT DURÁN, cédula de identidad N°16.300.397-K, nacido en San Antonio el 1 de enero de 1986, 34 años, maestro carpintero, soltero, domiciliado en calle Los Plataneros N°456, comuna de San Antonio, legalmente representado por el defensor penal privado don Héctor González León. Sostuvo la acusación el Ministerio Público que fue representado en el juicio oral por el Fiscal Adjunto de San Antonio, Sr. Juan Carlos Catalán Aracena. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, textualmente reproducidos, son los siguientes: “El día 28 de octubre del 2017, aproximadamente a las 05:35 horas, el imputado Hernán Enrique Haupt Durán, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir el automóvil marca Volskwagen, modelo Golf, P.P.U. PX-8768, por la calle Caupolicán s/n a la altura del puente Huallipén en la comuna de San Antonio. El imputado fue trasladado al Hospital Claudio Vicuña de San Antonio, para realizarle el examen de alcoholemia, la que arrojó un resultado de 2,29 gramos por mil de alcohol en la sangre”. La Fiscalía calificó los hechos como constitutivos del delito de conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al inciso 2º del artículo 209, ambos de la Ley de Tránsito, en grado de desarrollo consumado; atribuyó participación al acusado en calidad de autor material, según lo dispuesto en el artículo 15 N°1 del Código Penal; señaló que concurría en perjuicio del acusado la circunstancia LFSKXHGXXW MAURICIO ANTONIO AGUILAR DONOSO Juez Integrante Fecha: 04/02/2020 12:49:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 agravante del artículo 12 N°15 del Código Penal; y solicitó la pena de TRES (3) AÑOS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MULTA DE DIEZ (10) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, LA SUSPENSIÓN DE LA LICENCIA DE CONDUCIR POR 2 AÑOS, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, según lo dispuesto en el artículo 30 del Código Penal, y se le

Fallo

se acuerda, sus amigos eran Mario Sanguinetti con Francisco Oyarzun, este último era el que venía manejando, lo toman en la esquina porque el venía en estado de ebriedad, se sube en la parte de atrás del auto, avanzaron 200 metros y se roncea el auto y quedó en sentido contrario, no había forma de echarlo a andar, los otros dos tuvieron que ir a buscar una grúa y él se quedó en auto ebrio. Sus amigos fueron donde Leonardo Farías que él tiene camiones para sacar el auto, luego llevo carabineros, lo pillaron en el auto y lo tomaron detenido, lo dejaron en una sala, después le dijeron que él andaba manejando. A la Comisaria llegó Francisco Oyarzún con Leonardo Farías, llegaron a buscar el auto, luego lo soltaron y se fue a su casa como si nada. Al fiscal, señaló que recuerda que esto fue el 28 alrededor de las 5:00 am en el año 2017, estaba en un asado en la sede El Cóndor, iba por la calle y se encuentra con Francisco Oyarzún, que es su vecino, quien venía manejando el auto Volkswagen rojo y Mario Sanguinetti que es sobrino suyo, él se sentó en la LFSKXHGXXW MAURICIO ANTONIO AGUILAR DONOSO Juez Integrante Fecha: 04/02/2020 12:49:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO DE SAN ANTONIO CONTRA HERNAN ENRIQUE HAUPT DURÁN DELITO: MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN LICENCIA DE CONDUCIR. RIT 274-2019 RUC 1701024420-K San Antonio, tres de febrero de dos mil veinte. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha veintinueve de enero del año dos mil veinte, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Anton