MP C/ JUAN CARLOS CORTÉS ROJAS

Hechos

VISTOS y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta ciudad, interpuso requerimiento verbal en procedimiento simplificado, conforme lo previene el artículo 393 bis del Código Procesal Penal, en contra de don JUAN CARLOS CORTÉS ROJAS, cédula nacional de identidad Nº 13.016.989-9, chileno, desconoce profesión u oficio, domiciliado en calle 21 de Mayo N° 261, comuna de La Serena, representado en la audiencia por un abogado de la Defensoría Penal de la comuna de La Serena, y solicitó se le sancionara por su responsabilidad como autor de un delito de robo con fuerza en la cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público, previsto y sancionado en el artículo 443 inciso primero, en relación con el artículo 432, ambos del Código Penal, en grado de frustrado, pidiendo por ello la imposición de una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, más la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y costas. Que, el hecho fundante del requerimiento es el siguiente, que se reproduce textualmente al exposición contenida en el requerimiento fiscal: “El día 03 de octubre de 2019, a las 06:10 horas aproximadamente, en pasaje Saturnino Mery, frente al Nº 935, comuna de La Serena, el imputado con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño y mediante la destrucción de la luneta trasera costado izquierdo del automóvil marca Toyota, modelo Tercel, color verde, placa patente SR.3110, que don Camilo Belmar Nuñez, había dejado estacionado en el lugar, de propiedad de Luis Alfonso Nuñez Quinteros, ingresó al mismo, procediendo a sacar desde su base la radio musical y los parlantes, siendo sorprendido por Belmar Núñez, quien lo detuvo en el interior del vehículo.” SEGUNDO: Que, en la exposición del requerimiento se indicó que concurrían la circunstancia agravante de la agravante responsabilidad criminal del artículo 12 N° 16 del Código Penal; y para el evento que admitiera responsabilidad en la audiencia, el fiscal presente señaló que concurría respecto del acusado la circunstancia atenuante de colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos establecida en el Nº 9 del artículo 11 del Código Penal, y aplicaba en la especie la facultad que le confiere el artículo 395 del Código Procesal Penal, conforme a lo cual modificó su requerimiento, solicitando la imposición de una pena de 51 días de prisión en su grado máximo, más la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y costas. XSCYXGSXDX PEDRO ALVARO ROJAS CASTRO Juez de garantía Fecha: 31/01/2020 14:32:40 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua

Fallo

se resuelve: XSCYXGSXDX PEDRO ALVARO ROJAS CASTRO Juez de garantía Fecha: 31/01/2020 14:32:40 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO RUC Nº: 1901.064.597-5. RIT Nº: 7.344-2019. DELITO: Robo en bienes nacionales de uso público. SENTENCIADO: Juan Carlos Cortés Rojas. 4 I.- Que, SE CONDENA a JUAN CARLOS CORTÉS ROJAS, cédula nacional de identidad Nº 13.016.989-9, ya individualizado, a sufrir la pena de CINCUENTA Y UN DIAS de prisión en su grado máximo y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor de un delito de robo con fuerza en las cosas que se encuentran en un bien nacional de uso público, previsto y sancionado en el artículo 443 del Código Penal, en grado de frustrado, perpetrado en esta ciudad el día tres de octubre del año dos mil diecinueve. II.- Que, conforme lo razonado en el motivo octavo precedente, no se concederá al condenado pena sustitutiva alguna de cumplimiento

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO RUC Nº: 1901.064.597-5. RIT Nº: 7.344-2019. DELITO: Robo en bienes nacionales de uso público. SENTENCIADO: Juan Carlos Cortés Rojas. 1 La Serena, a treinta y uno de enero del año dos mil veinte. VISTOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta ciudad, interpu