RUBY ALEJANDRA LASTRA BARDE C/ JUAN PABLO SALGADO SEPÚLVEDA

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que el Ministerio Público ha presentado requerimiento simplificado en contra de JUAN PABLO SALGADO SEPULVEDA, domiciliado en 40 oriente N° 4116, CON 23 y media norte, Valles del country, talca, CÉDULA DE IDENTIDAD 14.343.879-1 por los hechos expuestos en la audiencia. a.- Hechos: El imputado JUAN PABLO SALGADO SEPULVEDA fue conviviente de la víctima RUBY ALEJANDRA LASTRA BARDE, con quién tiene hijos en común.- En ese contexto y habiendo cesado ya la convivencia, el día 26 de Marzo de 2018, en horas de la mañana, a las 11:10 horas aproximadamente, el imputado ingresó al domicilio de la víctima ubicado en calle 24 Sur 13 Poniente KNZBXHZWBG Humberto Andrés Paiva Passero Juez de garantía Fecha: 03/02/2020 10:02:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Nº 0311 Villa Galilea, Talca, lugar en donde el imputado insultó groseramente a la víctima y luego la agredió físicamente con diversos golpes de puño en el pecho, en la cabeza, golpes en las piernas, apretándole el cuello, empujándola contra los muebles. Asimismo, una vez que ya se había retirado del lugar, el imputado retornó e intentó ingresar al domicilio.- A consecuencia de esta agresión la victima resulto con lesiones clínicamente leves consistentes en “poli contusiones, equimosis y escoriación en cara anterior e interna de muslo izquierdo, dolor a la palpación de glúteo izquierdo, y zona con eritema en cara anterior de tórax izquierdo , equimosis en cadera derecha, zonas de trauma sub mandibular izquierda y cara anterior del cuello

Fundamentos

fundamentos señalados y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15, 18, 21, 25, 70 y 399 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal y Ley 20.066,

Fallo

se declara: I.- Que se condena a JUAN PABLO SALGADO SEPULVEDA, ya individualizado, como autor de un delito consumado de LESIONES MENOS GRAVES EN VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, perpetrado en Talca el 26 de marzo de 2018, al pago de una multa de ONCE UTM, que pagará dentro de cuatro meses de ejecutoriado este fallo II.- Que no se le condena en costas. III.- Que dentro del plazo concedido para pagar la multa podrá pedir su sustitución por prestación de servicios a la comunidad, de lo contrario en caso de no pago se le impondrá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión prevista en el artículo 49 del Código Penal. IV.- Que se le impone la medida de prohibición de acercarse a la víctima Ruby Alejandra Lastra Barde y a su domicilio ubicado en 1 ½ Poniente 1731, Talca, por el término de UN AÑO. Comuníquese a Carabineros. Ejecutoriado que sea el presente fallo, cúmplase con lo prescrito en el art.468 del Código Procesal Penal. Regístrese. Dirigió la audiencia y resolvió - HUMBERTO ANDRES PAIVA PASSERO. KNZBXHZWBG Humberto Andrés Paiva Passero Juez de garantía Fecha: 03/02/2020 10:02:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascu

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Talca., veintinueve de enero de dos mil veinte Magistrado HUMBERTO ANDRES PAIVA PASSERO Fiscal PAZ FILIPPI PEREDO Querellante PRISCILA RIVEROS POR SERNAMEJ Victima RUBY ALEJANDRA LASTRA 953662655 Defensor privado LUIS SEPULVEDA Hora inicio 11:04AM Hora termino 11:25AM Sala SEGUNDA SALA/AUDIO 18-19 Tribunal Juzgado de Garantía de