M.P. C/ JUAN CARLOS MONTECINO ROJAS

Hechos

VISTOS: El día 20 del presente, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral para conocer la acusación dirigida contra JUAN CARLOS MONTECINO ROJAS, Run 16.090.018-0, obrero forestal, soltero, octavo año de enseñanza básica, 34 años, nacido en Constitución el 6 de junio de 1984, domiciliado en Cajón de los González S/N, San Javier; ARMANDO ANTONIO RAMOS ROJAS, Run 19.255.335-0, soltero, obrero forestal, 23 años, nacido en Constitución el 10 de febrero de 1996, octavo año de enseñanza básica, domiciliado en Cajón de los González S/N, San Javier; LUIS ENRIQUE RAMOS CONCHA, Run 12.371.718-K, soltero, obrero forestal, 44 años, nacido en Constitución el 20 de mayo de 1973, quinto año de enseñanza básica, domiciliado en Cajón de los González S/N, San Javier; SEBASTIAN IGNACIO NUÑEZ NUÑEZ, Run 19.965.978-2, soltero, 20 años, nacido en Constitución el 21 de marzo de 1999, estudiante, cuarto año de enseñanza media, domiciliado en Población Bicentenario Block 377 Depto. 306, Constitución; LUIS ALEJANDRO NUÑEZ GATICA, Run 17.901.251-0, soltero, conductor, 28 años, nacido en Constitución el 13 de diciembre de 1991, cuarto año de enseñanza media, domiciliado en Avenida Los Molinos 1265, Constitución; todos representados por su Abogada Defensora Penal Licitada, doña Fabiola Santelices Escalante con domicilio en Montt 220 oficina 12, Constitución.- Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público, representado por el abogado asistente Fiscal don Juan Alfonso Campano Vásquez, con domicilio en calle Blanco Nº 440, comuna de Constitución.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la imputación efectuada por el Ministerio Público en contra de los acusados, según consta del auto de apertura, es del siguiente tenor: Hecho uno: “El día 01 de octubre del año 2.017, en horas de la tarde, pasadas las 20:00 horas, los imputados Juan Carlos Montecino Rojas, Armando Antonio Ramos Rojas, Luis Enrique Ramos Concha, Sebastián Ignacio Núñez Núñez y Luis Alejandro Núñez Gatica, en la camioneta marca Chevrolet, modelo Luv, placa patente única KH 3430, se dirigieron hasta el sector aguas buenas, las corrientes, comuna de constitución, lugar donde se apropiaron con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño de un vacuno de color negro con blanco, con marca en la oreja izquierda, el que cargaron en la camioneta en que se desplazaban, para luego salir del lugar con la especie indicada, siendo sorprendidos posteriormente en la vía pública por personal de carabineros con la especie sustraída. La víctima, doña M.J.C.H., avalúa lo sustraído en la suma de $700.000”.- Hecho dos: “El día 01 de octubre del año 2.017, en hora no determinada, el imputado Juan Carlos Montecino Rojas, en el sector Aguas Buenas, Las Corrientes, comuna de Constitución, portó, sin disponer de autorización de porte y tenencia de arma de fuego, una escopeta sin marca y sin registro, el que fue sorprendido por carabineros portando dicha arma en el sector indicado. El imputado Juan Carlos Montecino Rojas no TKXQXERNGE Constanza Alejandra Sutter Lagarejos Juez oral en lo penal Fecha: 24/01/2020 13:17:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 dispone de autorización de la autoridad fiscalizadora para porte y tenencia de arma de fuego”. Los hechos descritos, al parecer del Ministerio Público, configuran el delito de abigeato, previsto y sancionado en el artículo 458 Bis en relación con los artículos 446 N° 2 y 432 del Código Penal; y también el delito de porte de arma de fuego sin contar con autorización del artículo 9 en relación con la letra B del artículo 2, ambos de la Ley N° 17.798 de Control de Armas, ambos ilícitos en gado de consumados, por lo que estima que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, a los acusados, les corresponde la calidad de AUTORES, en el primer delito indicado; mientras que, en el segundo de ellos, sólo se atribuye participación en calidad de autor a JUAN CARLOS MONTECINO ROJAS; reconociendo a todos los acusados la atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 del Código Penal, esto es, la irreprochable conducta anterior; y requiere

Fallo

fallo considerando la extensión del mal causado, que en la especie, no fue de gran entidad dado que se recuperó el animal sustraído.- De este modo, favoreciéndoles a los acusados, sólo una atenuante, sin que le perjudique agravante alguna por lo que, atendido lo dispuesto en el artículo 449 del Código Penal, corresponde que la pena se le imponga dentro del mínimum, en el quantum que se dirá en la parte resolutiva del fallo considerando la extensión del mal causado, que en la especie, no fue de gran entidad dado que se recuperó el animal sustraído. Asimismo, concurriendo una atenuante y ninguna agravante, conforme lo dispone el artículo 70 del Código Penal, se impondrá la pena de MULTA en el mínimo, TKXQXERNGE Constanza Alejandra Sutter Lagarejos Juez oral en lo penal Fecha: 24/01/2020 13:17:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 14 concediéndoseles parcialidades para su solución, teniendo en consideración sus facultades económicas consignadas en los informes sociales aportados por la defensa.. EN CUANTO A LA SUSTITUCION DE P

Texto Completo (Preview)

1 Talca, veinticuatro de enero de dos mil veinte.- VISTOS: El día 20 del presente, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral para conocer la acusación dirigida contra JUAN CARLOS MONTECINO ROJAS, Run 16.090.018-0, obrero forestal, soltero, octavo año de enseñanza básica, 34 años, nacido en Constitución el 6 de junio de 19