MP C/ NN

Hechos

HECHOS El día 01 de Octubre de 2017, a las 15:00 horas aproximadamente, el requerido DOMINGO RAUL RAMIREZ SAEZ, conducía el vehículo marca Opel, modelo Astra, color blanco, año 1993, P.P.P. LD-1023, por la ruta N-59 y al llegar a la curva camino a Quilmo de la comuna de Chillán, por no estar atento a las condiciones del tránsito y al exceso de velocidad, perdió el control de vehículo impactando al vehículo marca Daihatsu, modelo Charade, color rojo, año 1993, P.P.U. KN- 6214, el cual era conducido por la víctima CRISTIAN ANDRES VILA MARCHANT. A raíz de lo anterior, la víctima ya individualizada, resultó con FRACTURA ABIERTA DE ROTULA DERECHA, lesión clínicamente de carácter grave, según informe de lesiones y el acompañante del requerido DARLIN BELEN PALACIOS RIFFO resultó con FRACTURA DE LOS HUESOS DE LA NARIZ Y CONTUSION DE LA RODILLA, clínicamente de carácter grave, según informe de lesiones. DELITO Cuasidelito de Lesiones PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 6 del C.P. AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA NHSVXDSZXL Edgardo Arturo Pinto Solis Juez de garantía Fecha: 23/01/2020 08:15:12 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES OBSERVACIONES DEL TRIBUNAL - SIN OBSERVACIONES. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: F.B.R. Defensa: R.A.A. LECTURA DE SENTENCIA La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo di

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 3, 7, 11 N° 6, 15, 18, 21, 30, 50, 67, 490 N° 2, 492 inc. 2° del Código Penal; art. 1, 4, 47, 393 y siguientes del Código Procesal Penal; art. 4 y 5 siguientes de la Ley N° 18.216; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a DOMINGO RAÚL RAMÍREZ SÁEZ, cédula de identidad N° 14.264.458-4, ya individualizado, a la pena de CINCUENTA DÍAS de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, la que le queda impuesta por su responsabilidad en el cuasidelito de lesiones graves en grado de consumado, perpetrado en Chillán el 01 de octubre de 2017. II.- Reuniéndose las exigencias contenidas en el artículo 4 de la ley N° 18.216, se sustituye la pena impuesta por la REMISIÓN CONDICIONAL de la misma, debiendo permanecer el sentenciado bajo discreta observación de asistencia ante el Centro de Reinserción Social de Chillán por el término de un año y cumplir con las demás condiciones establecidas en el artículo 5° de la Ley N° 18.216; para ello deber presentarse en la unidad penal mencionado dentro de los 10 días siguientes a aquel en que esta sentencia quede firme y ejecutoriada. Para el evento que la pena sustitutiva fuera incumplida, ésta se intensificará o será dejada sin efecto caso, en este último, en que deberá darse cumplimiento efectivo la sanción corporal desde que se presentó voluntariamente hacerlo o sea habido, sin considerar abonos a este respecto y

Texto Completo (Preview)

JUICIO ORAL SIMPLIFICADO CON ADMISIÓN DE RESPONSABILIDAD Fecha Chillán, veintiuno de enero de dos mil veinte Ruc N° 1700923887-5 Rit N° 1593-2018 Magistrado: EDGARDO ARTURO PINTO SOLÍS Fiscal: EDUARDO PLANCK MUÑOZ Defensor: DAFNE BARRERA MOLINA Hora de inicio: 12:22 horas. Administrativo de actas: SERGIO OJEDA TRONCOSO Sala de audiencia: 3Hora de término: 12:41 horas. Registro de Audio 1700923887-