ALEXANDRA MICAELA MIRANDA MOLINA C/ FELIPE EDUARDO BARRIENTOS GONZÁLEZ

Hechos

hechos: “El día 06/08/2018, alrededor de las 12:00 horas, en circunstancias que la víctima, Alexandra Micaela Miranda Molina, se encontraba al interior del vehículo particular junto a su ex pareja y padre de una hija en común, el requerido Felipe Eduardo Barrientos Gonzalez, quien sin causa ni motivo justificado se ofusca, golpeando el volante insultándola a viva voz, para posteriormente empujarla, motivo por el cual la víctima descendió del vehículo, y al llegar a calle Iquique esquina Santiago en Rahue Alto Osorno, es interceptada por el denunciado gritándole "te voy a sacar la mierda", empujándola para que no avanzara, y al ver que ella se quería zafar la toma y le propina una cachetada en la mejilla izquierda, por lo que ella salió huyendo. A consecuencia de lo anterior, la víctima resultó con “eritema en región facial izquierda causada por contusiones”, conforme DAU de fecha 06/08/2018, emitido por facultativo de turno del Hospital Base de Osorno”. Pidió, una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, sin perjuicio de las accesorias legales establecidas en la Ley 20.066, articulo 9), letra b) prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que concurra o visite habitualmente, letra c) prohibición de porte y tenencia de arma de fuego y letra d) la asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar, todas por el plazo de un año, además de las accesorias legales establecidas en el artículo 30 del Código Penal, con costas señaladas en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que durante la audiencia de juicio oral simplificado, celebrada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 396 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público, representado por el fiscal don Jorge Munzenmayer Cristi, sostuvo el requerimiento, solicitando en mérito de la prueba rendida, con la cual estima acreditados RLDXXCXZFT Pedro Eliecer Paredes Pena Juez d

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público, representado por don JORGE MUNZENMAYER CRISTI, formuló requerimiento en contra de don FELIPE EDUARDO BARRIENTOS GONZÁLEZ, cédula de identidad N°14.096.651-7, desconoce profesión u oficio, domiciliado en la comuna de Osorno, calle Las Achiras Nº1686; como autor del delito, consumado, de lesiones menos graves, en VIF, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066; fundado en los siguientes hechos: “El día 06/08/2018, alrededor de las 12:00 horas, en circunstancias que la víctima, Alexandra Micaela Miranda Molina, se encontraba al interior del vehículo particular junto a su ex pareja y padre de una hija en común, el requerido Felipe Eduardo Barrientos Gonzalez, quien sin causa ni motivo justificado se ofusca, golpeando el volante insultándola a viva voz, para posteriormente empujarla, motivo por el cual la víctima descendió del vehículo, y al llegar a calle Iquique esquina Santiago en Rahue Alto Osorno, es interceptada por el denunciado gritándole "te voy a sacar la mierda", empujándola para que no avanzara, y al ver que ella se quería zafar la toma y le propina una cachetada en la mejilla izquierda, por lo que ella salió huyendo. A consecuencia de lo anterior, la víctima resultó con “eritema en región facial izquierda causada por contusiones”, conforme DAU de fecha 06/08/2018, emitido por facultativo de turno del Hospital Base de Osorno”. Pidió, una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, sin perjuicio de las accesorias legales establecidas en la Ley 20.066, articulo 9), letra b) prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que concurra o visite habitualmente, letra c) prohibición de porte y tenencia de arma de fuego y letra d) la asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar, todas por el plazo de un año, además de las accesorias legales establecidas en el artículo 30 del Código Penal, con costas señaladas en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que durante la audiencia de juicio oral simplificado, celebrada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 396 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público, representado por el fiscal don Jorge Munzenmayer Cristi, sostuvo el requerimiento, solicitando en mérito de la prueba rendida, con la cual estima acreditados RLDXXCXZFT Pedro Eliecer Paredes Pena Juez de garantía Fecha: 21/01/2020 15:01:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación

Fallo

se declara: I. Que se absuelve al imputado don FELIPE EDUARDO BARRIENTOS GONZÁLEZ, cédula de identidad N°14.096.651-7, del requerimiento formulado en su contra como presunto autor del delito, consumado, de lesiones menos graves en VIF; y que, según aquél, habría perpetrado el día 06 de agosto de 2018. RLDXXCXZFT Pedro Eliecer Paredes Pena Juez de garantía Fecha: 21/01/2020 15:01:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 4 II. Que no se condena en costas al Ministerio Público, por estimar que hubo motivo plausible para litigar. Devuélvanse a Fiscalía Local, los documentos incorporados. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC N°1800763016-2 RIT Nº1505-2019. Dictó don PEDRO ELIECER PAREDES PEÑA, Juez de Garantía de Osorno. RLDXXCXZFT Pedro Eliecer Paredes Pena Juez de garantía Fecha: 21/01/2020 15:01:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano

Texto Completo (Preview)

1 RUC : 1800763016-2 RIT : 1505-2019 DELITO : Lesiones menos graves VIF NOMBRE DEL IMPUTADO : Felipe Eduardo Barrientos González PROCEDIMIENTO : Simplificado. OSORNO, catorce de enero de dos mil veinte. VISTOS, TENIENDO PRESENTE Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público, representado por don JORGE MUNZENMAYER CRISTI, formuló requerimiento en contra de don FELIPE EDUARDO BARRIENTOS GONZÁ