SERVICIO DE TRANSPORTE DE PERSONAS SANTIAGO S.A./INSPECCIÓN COMUNAL CONSTITUCIÓN

Hechos

hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, los siguientes: 1. Efectividad que la resolución N° 294 de fecha 17 de diciembre de 2019 incurrió en error de hecho, que hagan procedente dejarla sin efecto accediendo a la rebaja de la multa N° 6141/19/7 de 28 /02/2019. QUINTO: Que, para acreditar sus alegaciones la parte reclamante rindió la siguiente prueba: I.- Documental: 1.-Copia del formulario de solicitud de reconsideración (f10) de la multa N°6141/19/1, con sus respectivos documentos anexos. 2. Copia de la resolución de multa N° 6141-19-7-1. 3. Copia de resolución N° 294 -2010 de IPT cordillera, reclamada en autos y del sobre que la contenía. 4. Anexo acuerdo de reincorporación, fecha 21-1-2019 y anexo de cambio de turno. 5. Acta de notificación y de comparecencia fiscalización 13-05-19-74. II.- Exhibición de documentos solicitada por reclamante: La parte reclamada exhibe en esta audiencia: 1. Informe de la fiscalización N° 1305/2019/74 que dio origen a la multa. Tribunal: Se tiene por cumplida la exhibición en los términos solicitados. SEXTO: Que, para acreditar sus alegaciones la parte reclamada rindió la siguiente prueba: I.- Documental: 1. Activación de Fiscalización N° 1305/2019/74 de fecha 23/01/2019. 2. Fiscalización separación ilegal de trabajadora con fuero de fecha 17/01/2019. 3. Notificación de inicio de procedimiento de fiscalización N°74 de 18/02/2019 4. Caratula informe de fiscalización N° 74 de fecha 01/03/2019. 5. Acta de notificación de requerimiento de documentación y citación de 18-02-2019. 6. Caratula informe de fiscalización N° 74 de fecha 01/03/2019. 7. Informe de exposición N°74 de fecha 01/03/2019. 8. Resolución de multa N° 6141/19/7 de fecha 28/02/2019. 9. Solicitud de recurso administrativo de fecha 15/07/2019. 10. Fundamentaci0on anexa de reclamo de multa administrativa de fecha 15/07/2019. 11. Resolución N°294 de fecha 17/12/2019. 12. Registro de asistencia de la trabajadora doña Marcela Villalobos de enero y fe

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don Paulo Cáceres Cortés, en representación de Servicio de Transporte de Personas Santiago S.A., persona jurídica del giro de su denominación, ambos con domicilio en calle Abdón Cifuentes N°36, comuna de Santiago, e interpone demanda de reclamo judicial, en contra de la Inspección Provincial del Trabajo Cordillera, representada legalmente por don César Cid Contreras, ambos domiciliados en calle Irarrázaval N°180 piso 2°, comuna de Puente Alto, y solicita, en definitiva acogerla a tramitación y que conociendo de la presente causa declare que: por el error de hecho en que se incurrió en la dictación de la resolución N° 294-2019, de fecha 17 de diciembre de 2019, la que resolvió la solicitud de reconsideración administrativa presentada por su representada para rebajar la multa cursada por Resolución N° 6141/19/7-1, de 28 de febrero de 2019, y, en definitiva, declarar que se deja sin efecto la Resolución N° 294-2019, mencionada, y, consecuencia el mente, se rebaje en un 80% la multa cursada por Resolución N° 6141/19/7-1, o en la suma o porcentaje que este tribunal determine, con costas. Funda su solicitud en que la resolución recurrida, impugnada por su parte, rechazó recurso de reconsideración administrativa, deducido en contra de multa N°6141/19/7-1, de fecha 28 de enero de 2019, por 153 UTM. Hecho: no trasladar a la trabajadora doña Marcela Villalobos, a otra función que no sea perjudicial para su estado de embarazo, habiéndose verificado que su función se ejecuta en horario nocturno, según registro de asistencia firmado por la trabajadora, por el período 23 de enero de 2019 hasta 27 de enero de 2019. Agrega, que la fiscalización tuvo lugar con fecha 20 de febrero de 2019. Señala que la resolución impugnada en tierra, al no rebajar la multa, señalando que la empresa no dio cumplimiento posterior a la infracción constatada. Sostiene, que consta, en la solicitud de reconsideración administrativa, que la empresa reconoció la infracción, esto es, reconoció que la trabajadora, tras haber ser reincorporado a sus funciones el 22 de enero de 2019, prestó servicio, durante cuatro días (23 al 27 de enero de 2019), incluyendo parte de turno en “horario nocturno”. Indica, junto con el reconocimiento de tal infracción, la empresa dio integro cumplimiento a la infracción constatada. Tal cumplimiento, la empresa lo llevó a cabo incluso antes de cursada la multa. Esto pues, constatada la infracción, el día 20 de febrero de 2019, durante la fiscalización, la empresa inmediatamente, suscribió, con fecha 23 de febrero de 2019, un acuerdo con la trabajadora para su traslado a nueva jornada (anexo de contrato de fecha 23 de febrero de 2019). De esta forma, sostiene, la empresa dio íntegro y cabal cumplimiento a la infracción constatada. En otras palabras, indica, durante la fiscalización constató la infracción consistente en que la trabajadora, tras haberse dejado sin efecto su despido (por existencia de fuero maternal cierre paréntes

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se ACOGE, el reclamo deducido por Servicio de Transporte de Personas Santiago S.A., representada legalmente por Paulo Cáceres Cortés, en contra de la Inspección Provincial del Trabajo Cordillera, ya individualizada y SE DECLARA: 1.- Que se DEJA SIN EFECTO la resolución que resuelve Recurso de Reconsideración Administrativa N° 294, de fecha 17 de diciembre de 2019; como consecuencia de lo anterior SE REBAJAN la multa N° 6141/19/7-1, de fecha 28 de febrero de 2019, en un 60%, quedando en definitiva en 61,2 UTM. II.- Que no se condena en costas a la parte demandada por considerar que tuvo motivos plausibles para litigar Regístrese, archívese en su oportunidad, quedando las partes notificadas de esta sentencia en este acto. RIT N°: I-12-2020. RUC N°: 20-4-0244749-5. Dictada por doña MOIRA PAOLA RAMÍREZ VALENZUELA, Juez titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Puente Alto.

Texto Completo (Preview)

MATERIA: Reclamación de Resolución Administrativa. DEMANDANTE: Servicio de Transporte de Personas Santiago S.A. REPRESENTANTE LEGAL: Paulo Cáceres Cortés. DEMANDADA: Inspección Provincial del Trabajo Cordillera. RIT N°: I-12-2020. RUC N°: 20-4-0244749-5 Puente Alto, seis de julio de dos mil veinte. VISTOS, OIDOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don Paulo Cáceres Cortés, en representación de Serv