FISCALIA IQUIQUE C/ YERCO BRANCO MIRANDA BUGUEÑO

Hechos

HECHOS “El día 29 de diciembre del año 2019, alrededor de las 19:50, el imputado YERCO BRANCO MIRANDA BUGUEÑO, quien se encontraba al interior de la tienda Paris, ubicada en calle Tarapacá N° 465, de la ciudad de Iquique, intentó salir de la tienda portando consigo al interior de un bolso adaptado para evitar la detección o la activación de las alarmas de la puerta de ingreso, con productos de la tienda sin pagar, hecho que fue sorprendido por los guardias de seguridad, al detectarse estas prendas al interior del bolso por las alarmas sonoras, quienes lograron retener al imputado y recuperar desde este bolso cuatro poleras de varón de distintas marcas y modelos, avaluados en la suma de $ 46.562, especies respecto de las cuales el imputado no había pagado el importe respectivo.” DELITO Hurto simple por un valor de media a menos de 4 utm, prescrito y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal. PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Frustrado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS 11 N° 6 del Código Penal. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SE DECLARA: PXYBNVXXEM Frederick Arturo Rocco Alvarado Juez de garantía Fecha: 31/12/2019 08:26:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez

Fallo

SE DECLARA: PXYBNVXXEM Frederick Arturo Rocco Alvarado Juez de garantía Fecha: 31/12/2019 08:26:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:yerco9@live.com mailto:yerco9@live.com - Que, se condena a YERCO BRANCO MIRANDA BUGUEÑO, cédula de identidad N° 0020415416-3, ya individualizado, como autor del delito frustrado de Hurto simple por un valor de media a menos de 4 utm, prescrito y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 29 de diciembre del año 2019, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 21 días Prisión en su grado medio Un día, a saber el 30 de diciembre de 2019. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer Vencimiento 2 UTM ------------ A petición del imputado, se sustituye la multa por 48 horas de trabajos comunitarios que los cumplirá presentándose el día 10 de enero de 2020 ante el Centro de Reinserción Social de Arica, bajo apercibimiento que de no presenta

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención. Fecha Iquique, treinta de diciembre de dos mil diecinueve Magistrado FREDERICK ARTURO ROCO ALVARADO Fiscal JUAN ELIAS VALDÉS JERIA Defensor ROLANDO SOTO JHONSON Hora inicio 11:34 AM Hora termino 11:47 AM Sala SALA 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta JIG/EM RUC 1901403180-7 RIT 6745 – 2019 Delito Hurto simple NOMBRE IMPUTADO R