FRANCISCA ZDENKA ARANDA TONSIC C/ MATIAS NICOLAS RIVERA CORTES

Hechos

vistos los antecedentes y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía, el Ministerio Público, presentó requerimiento en procedimiento simplificado, en contra de MATIAS NICOLAS RIVERA CORTES, cédula de identidad N° 19.948.433-8, nacido el 28 de agosto de 1998, chileno, soltero, domiciliado en Avenida Estadio N° 4827, sector La Pampa, comuna de La Serena.- SEGUNDO: Que con esta fecha se celebró audiencia de procedimiento simplificado con la asistencia de todos los intervinientes, y se dio lectura al requerimiento, el que versa sobre los siguientes hechos: “El día 11 de Octubre de 2019, a las 19.15 horas aproximadamente, en el frontis del domicilio ubicado en Pasaje Angel Zepeda N° 2974 de esta ciudad, el imputado Matías Nicolás Rivera Cortés, agredió a su ex conviviente, la víctima Francisca Zdenka Aranda Tonsic, con quien mantiene 02 hijos en común, tomándola fuertemente de los brazos, zamarreándola para luego, empujarla contra la pared, golpeándole la cabeza, ocasionándole lesiones consistentes en “edema de 3 cms en cuero cabelludo en región occipital, traumatismo del cuero cabelludo”, clínicamente leves.”. Estima el Ministerio Público que los hechos antes descritos son constitutivos del delito consumado de lesiones menos graves al ser cometidos en el contexto de violencia intrafamiliar, delito previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5, ambos del Código Penal y el artículo 5° de la ley 20.066, en el que se le atribuye al imputado participación en calidad de autor, solicitando la aplicación de una pena de trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, las medidas accesorias contempladas en el artículo 9, letras b) y d) de la Ley 20.066, esto es, la prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio y lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente y la asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación WZNFNVMDJH ALAIN ALEJANDRO MALDONADO LIBERONA Juez de garantía Fecha: 30/12/2019 14:22:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 1 9 0 1 1 0 5 1 3 2 - 7 . R I T N º : 8 6 8 5 - 2 0 1 9 . D E L I T O : L e s i o n e s m e n o s g r a v e s e n c o n t e x t o d e v i o l e n c i a i n t r a f a m i l i a r ( a r t . 3 9 9 C ó d i g o P e n a l y a r t . 5 ° L e y N ° 2 0 . 0 6 6 ) S E N T E N C I A D O : M A T I A S N I C O L A S R I V E R A C O R T E S . - R I T 8685 - 2019 P á g i na 2 familiar, las accesoria lega

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 399, 494 N° 5 del Código Penal, artículos 1, 5 de la Ley N° 20.066, y artículos 11, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se absuelve a MATIAS NICOLAS RIVERA CORTES, cédula de identidad Nº 19.948.433-8, antes individualizado, de los cargos formulados por el Ministerio Público materia de esta causa. II.- Que se exime a la Fiscalía del pago de las costas. WZNFNVMDJH ALAIN ALEJANDRO MALDONADO LIBERONA Juez de garantía Fecha: 30/12/2019 14:22:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 1 9 0 1 1 0 5 1 3 2 - 7 . R I T N º : 8 6 8 5 - 2 0 1 9 . D E L I T O : L e s i o n e s m e n o s g r a v e s e n c o n t e x t o d e v i o l e n c i a i n t r a f a m i l i a r ( a r t . 3 9 9 C ó d i g o P e n a l y a r t . 5 ° L e y N ° 2 0 . 0 6 6 ) S E N T E N C I A D O : M A T I A S N I C O L A S R I V E R A C O R T E S . - R I T 8685 - 2019 P á

Texto Completo (Preview)

P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 1 9 0 1 1 0 5 1 3 2 - 7 . R I T N º : 8 6 8 5 - 2 0 1 9 . D E L I T O : L e s i o n e s m e n o s g r a v e s e n c o n t e x t o d e v i o l e n c i a i n t r a f a m i l i a r ( a r t . 3 9 9 C ó d i g o P e n a l y a r t . 5 ° L e y N ° 2 0 . 0 6 6 ) S E N T E N C I A D O : M A T I A S N I C O L A S R I V E