MP COQUIMBO C/ EDUARDO ARTURO GUZMÁN SOTO

Hechos

HECHOS: “El 27 de julio de 2019, a las 23:50 horas aproximadamente, en La Tenencia Peñuelas, ubicada en la Ruta 5 Norte, Coquimbo, el imputado Eduardo Arturo Guzmán Soto, amenazó a funcionarios de carabineros en el ejercicio de sus funciones, señalándole al Cabo Manuel Díaz Arias “DONDE TE PILLE TE VOY A SACAR LA CHUCHA” en tanto, al Carabinero Luis Vidal Roca le manifestaba “VO PACO CULIAO CUIDATE PORQUE TE TENGO UNA CUCHILLA GUARDADA QUE TE VOY A ENTERRAR EN LA ESPALDA, RECUERDA QUE TRABAJO ESTACIONANDO AUTOS EN EL CASINO, NOS VAMOS A ENCONTRAR, Y VAS A MORIR DESANGRADO ANTES QUE LLEGUE LA AMBULANCIA” creando en las víctimas serio temor que llegasen a concretarse” B.- SENTENCIA: Se deja constancia expresa que los

Fundamentos

fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro del audio, dándose a conocer por escrito únicamente lo resolutivo del fallo. Coquimbo, veintiocho de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1º, 3, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 24, 31, 50, 66 a 70, artículo 417 del Código de Justicia Militar, en relación al artículo 296 del Código Penal, 388 a 395 del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que se reconoce al sentenciado la circunstancia atenuante del artículo 11 N° 6 y 11 Nº 9 del Código Penal. II.- Que SE CONDENA, SIN COSTAS, a EDUARDO ARTURO GUZMÁN SOTO, RUN 9.965.301-9, nacido el 10 de mayo de 1965, con domicilio en Avenida Pescadores 14 Peñuelas, Coquimbo, (para fines del artículo 26 del Código Procesal Penal) a las siguientes penas de: 41 DÍAS de presidio menor en su grado máximo y accesoria legal SUSPENSIÓN DE OFICIO O CARGOS PÚBLICOS mientras dure la condena, por su responsabilidad penal en el delito consumado, de artículo 417 del Código de Justicia Militar, en relación al artículo 296 del Código Penal, conducta ejecutada en esta ciudad y que afectó a los funcionarios de Carabineros Manuel Díaz Arias y Luis Vidal Roca. III.- Abono al cumplimiento de la sentencia, cuatro días como consecuencia que el imputado permaneció privado de libertad con ocasión del control de detención WMRMNXRPFZ Diego Francisco Rubi Araya Juez de garantía Fecha: 29/12/2019 11:51:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido

Texto Completo (Preview)

A.- HECHOS: “El 27 de julio de 2019, a las 23:50 horas aproximadamente, en La Tenencia Peñuelas, ubicada en la Ruta 5 Norte, Coquimbo, el imputado Eduardo Arturo Guzmán Soto, amenazó a funcionarios de carabineros en el ejercicio de sus funciones, señalándole al Cabo Manuel Díaz Arias “DONDE TE PILLE TE VOY A SACAR LA CHUCHA” en tanto, al Carabinero Luis Vidal Roca le manifestaba “VO PACO CULIAO CU