ULISES ALEJANDRO QUIROZ ALVARADO C/ CARLOS SAMUEL PANCHILLO CARO

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que con fecha dieciocho de diciembre de dos diecinueve, ante este Décimoquinto Juzgado de Garantía se ha celebrado audiencia de juicio oral simplificado respecto de CARLOS SAMUEL PANCHILLO CARO, C.I. N°12.102.728-3, por la participación que el ente persecutor le atribuye en el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños, previsto y sancionado en los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290, en calidad de autor, por los hechos contenidos en el requerimiento del Ministerio Público, y que son los siguientes: El día 03 de febrero de 2019, a las 17:40 horas aproximadamente, el requerido CARLOS SAMUEL PANCHILLO CARO conducía en manifiesto estado de ebriedad el furgón marca Nissan placa patente única LS.8351 por el Pasaje Pehuenche frente al N° 13859, comuna La Pintana, lugar donde trataba de estacionarse. Producto de su ingesta de alcohol, el imputado colisiona al vehículo placa patente única LW.4810, de propiedad de la víctima ULISES QUIROZ ALVARADO, causándole daños avaluados en $80.000, además procede a amenazar de forma seria y verosímil a la víctima gritándole “estoy aburrido de estos concha su madre, te voy a pegar unas puñaladas y unos balazos a tu familia también”. Posteriormente, al concurrir Carabineros de Chile al lugar de los hechos, se percatan que el requerido se encontraba en evidente estado de ebriedad, advertidos por su fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. Practicada la prueba respiratoria alcotest al requerido CARLOS SAMUEL PANCHILLO CARO, dio como resultado 1.19 g/L de alcohol en la sangre; finalmente, practicada al requerido la alcoholemia, esta arrojó como resultado 1,48 g/L de alcohol en la sangre. NXDQNTQXEY MARCELA ALEJANDRA DATTAS ZAPATA Juez de garantía Fecha: 24/12/2019 12:28:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Solicitando el ente persecutor la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 10 unidades tributarias mensuales y suspensión de licencia de conducir vehículos motorizados por el término de 2 años, más la pena accesoria del artículo 30 del Código Penal y la condena en costas. Se hace presente que al inicio de la audiencia se sobreseyó el delito de amenazas por estimar que no se encontraba acreditado, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Alegatos de apertura del Ministerio Público y de la Defensoría Penal Pública. En su alegato de apertura la fiscalía indicó en forma resumida que se probaría durant

Fallo

se resuelve : I.- Que se absuelve al imputado Carlos Samuel Panchillo Caro, de los cargos formulados por el ente persecutor como autor de delito de conducción en estado de ebriedad causando daños, supuestamente perpetrado el día 03 de febrero de 2019, en la comuna de La Pintana, en grado de ejecución de consumado. II.- Que se exime al ente persecutor de las costas de la causa por estimar que tuvo motivo plausible para litigar. Ejecutoriada que sea esta resolución, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Se ordena la devolución de la licencia de conducir, si es que ésta fue retenida, una vez que la presente sentencia quede firme y ejecutoriada. NXDQNTQXEY MARCELA ALEJANDRA DATTAS ZAPATA Juez de garantía Fecha: 24/12/2019 12:28:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Devuélvase a los intervinientes los documentos incorporados en la audiencia. Regístrese y notifíquese Pronunciada por doña Marcela Alejandra Dattas Zapata, Juez Titular del 15° Juzgado de Garantía de Santiago. NXDQNTQXEY M

Texto Completo (Preview)

C/ Carlos Samuel Panchillo Caro. Delito: Manejo en estado de ebriedad causando daños. RUC: 1900127293-7 RIT: N° 789-2019 Santiago, dieciocho de diciembre de dos mil diecinueve. Vistos y considerando: PRIMERO: Que con fecha dieciocho de diciembre de dos diecinueve, ante este Décimoquinto Juzgado de Garantía se ha celebrado audiencia de juicio oral simplificado respecto de CARLOS SAMUEL PANCHILLO