MINISTERIO PUBLICO C/ SERGIO EDUARDO OLIVARES GARROTE

Hechos

Hechos fecha: 07/07/2019 Téngase por re formalizados a los imputados. Procedimiento Simplificado: El Ministerio Público requiere en procedimiento simplificado a los imputados. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de robo en lugar no habitado, sancionado en el artículo 442 del Código Penal. Consulta de admisión: Los imputados admiten responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia. Orden de libertad. GPLVNTVLNS CARMEN MACARENA CALAS GUERRA Juez de garantía Fecha: 24/12/2019 08:03:23 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Procedimiento Simplificado. Arica, diecisiete de diciembre de dos mil diecinueve. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1°, 2°, 7°, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 442 del Código Penal; 38 de la Ley 18.216; y 1°, 4°, 36, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I. Que se condena a Alan Moisés Farías González, cédula de identidad N° 19.872.089-5 y a Jean Luis Alejandro Araya Gallardo, cédula de identidad N° 19.496.164-2, ya individualizados, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autores del delito frustrado de robo en lugar no habitado, castigado por el artículo 442 del Código Penal, per

Fallo

se declara: I. Que se condena a Alan Moisés Farías González, cédula de identidad N° 19.872.089-5 y a Jean Luis Alejandro Araya Gallardo, cédula de identidad N° 19.496.164-2, ya individualizados, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autores del delito frustrado de robo en lugar no habitado, castigado por el artículo 442 del Código Penal, perpetrado en Arica el 7de julio de 2019. II. Que se condena a Sergio Eduardo Olivares Garrote, cédula de identidad N° 19.494.929-4 y a Sergio Andrés Garay Ramírez, cédula de identidad N° 18.277.401-4, ya individualizado, a las penas de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito frustrado de robo en lugar no habitado, castigado por el artículo 442 del Código Penal, perpetrado en Arica el 7 de julio de 2019. III. Respecto a la pena corporal de todos los sentenciados, esta se les tiene por cumplida por los días que han permanecido privados de libertad con motivo de la presente causa. IV. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley 19.970 sobre sistema nacional de registro de ADN a fin de que se determine la huella genética de los condenados, previa toma de muestras biológicas si fuese necesario y se incluya en el registro correspondiente. Regístrese y cúmplase lo dispuest

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, diecisiete de diciembre de dos mil diecinueve Magistrado CARMEN MACARENA CALAS GUERRA Fiscal JOCELYN ANDREA CASTILLO ISOPÍ Defensor MARIA VICTORIA CAMPOS VIAL Tipo de Audiencia PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Hora inicio 10:09 Hora termino 10:27 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 1910032536-8-992-191217-00-16 - RPPR MCG DHC RIT 7059 19 Acta Dhc