PDI VALLENAR C/ FRANCISCO GREGORIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ

Hechos

VISTOS Y OIDOS: Que el Fiscal Adjunto de la fiscalía local de Vallenar, Roberto Robledo Burrows, ha requerido en procedimiento simplificado a FRANCISCO GREGORIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, nacido en El Tránsito, el día 13 de mayo de 1959, de 60 años de edad, estado civil casado, sin que se conozca su profesión u oficio, rol único nacional N°8.735.882-8, domiciliado/a en Callejón Martínez N°1, sector Estación, en la ciudad y comuna de Vallenar. Llevada a cabo la audiencia respectiva con la presencia de la Fiscal del Ministerio Público, antes individualizado, el imputado y su defensor penal público Greogory Ardiles Bugueño, luego de procederse a la relación del requerimiento y habiéndose hecho las advertencias legales, se le preguntó al imputado si admitía responsabilidad en los hechos señalados en el requerimiento o si, por el contrario, solicitaría la realización del juicio y éste respondió que admitía responsabilidad en los hechos. Tras la admisión de responsabilidad el Tribunal dictó sentencia inmediatamente. C O N S I D E R A N D O: 1) Se presentó requerimiento por el Ministerio Público en contra del imputado ya individualizado, fundado en los siguientes hechos: “El día 19 de diciembre de 2019, a las 17:20 horas aproximadamente, el imputado Francisco González González, se encontraba en calle Merced frente al cuartel de la Policía de Investigaciones de Vallenar, gritando y encontrándose en estado de ebriedad, frente a ello salió un funcionario para ver lo que ocurría en el frontis y se encontró con el imputado, quién sin ningún motivo aparente extrajo de sus vestimentas una llave y procedió a rayar el carro corporativo de Mitsubichi Montero, JC 6391 de color azul y blanco ocasionando daños en la puerta, avaluados prudencialmente en la suma de $50.000.- motivo por el cual fue detenido.” FXQVNTXSXD Daniel Eduardo Roke Herrera Marin Juez de garantía Fecha: 22/12/2019 19:05:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJU

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, el imputado FRANCISCO GREGORIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, ya individualizado, es CULPABLE del cargo formulado por el Ministerio Público, y en consecuencia se condena a la pena de MULTA de CERO COMA TRES (0,3) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como AUTOR del delito en grado de desarrollo de CONSUMADO de DAÑOS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, por el hecho ocurrido en esta jurisdicción el día 19 de diciembre de 2019. FXQVNTXSXD Daniel Eduardo Roke Herrera Marin Juez de garantía Fecha: 22/12/2019 19:05:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- Que, la pena de multa impuesta se tiene por pagada por el tiempo que se mantuvo privado de libertad por esta causa entre los días 19 y 20 de diciembre de 2019.- III.- Que se exime del pago de las costas al sentenciado. Ejecutoriada que sea esta resolución, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RIT N°2717 – 2019. RUC N°1901376533-5. Dictada por don DANIEL EDUARDO HERRERA MARÍN, Juez del Juzgado Garantía d

Texto Completo (Preview)

Vallenar, veinte de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS Y OIDOS: Que el Fiscal Adjunto de la fiscalía local de Vallenar, Roberto Robledo Burrows, ha requerido en procedimiento simplificado a FRANCISCO GREGORIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, nacido en El Tránsito, el día 13 de mayo de 1959, de 60 años de edad, estado civil casado, sin que se conozca su profesión u oficio, rol único nacional N°8.735.882-8,