C/ ADRIÁN SAMUEL ORTIZ PÉREZ

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: TRIBUNAL E INTERVINIENTES; Que con fechas trece y dieciséis de diciembre de dos mil diecinueve, ante esta sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Santiago, integrada por los magistrados, doña María Carolina Herrera Cortés-Monroy, presidente de sala, don Luis Avilés Mellado y don Fernando Valenzuela González; se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a la causa rol interno número 181/2019, seguida contra los acusados, ADRIÁN SAMUEL ORTIZ PÉREZ, cédula de identidad N° 18.990.827-K, chileno, domiciliado en Pasaje Epicuro N° 1277, Villa Pozo Almonte, Comuna de Maipú, nacido en Santiago, el 22 de noviembre de 1988, 31 años, soltero, maestro soldador, segundo medio rendido y BRYAN ANDRE CHÁVEZ MUÑOZ, cédula de identidad N° 17.421.863-3, chileno, domiciliado en calle Japón N° 2242, Villa Valle Verde, Comuna de Maipú, nacido en Santiago, el 05 de julio de 1990, 29 años, soltero, chofer de aplicación, octavo básico rendido. Fue parte acusadora en el presente juicio, el Ministerio Público de Maipú Cerrillos, a través del Fiscal, don Juan Felipe Sepúlveda González, domiciliado en Bandera N° 655, Santiago Centro. La defensa del acusado, ADRIÁN SAMUEL ORTIZ PÉREZ, estuvo a cargo del defensor penal público, don Cristian Miranda Osses, domiciliado en Avenida Pedro Montt N° 1606, piso 4°, Edificio Defensoría Penal Pública, Centro de Justicia de Santiago, mientras que el acusado, BRYAN ANDRE CHÁVEZ MUÑOZ, fue defendido por el abogado defensor privado, don Luis Vilches Paredes, domiciliado en Alameda Bernardo O’Higgins N° 949, Oficina 504, Santiago. ANGEL FERNANDO VALENZUELA GONZALEZ Juez Redactor Fecha: 20/12/2019 12:18:20 MARIA CAROLINA HERRERA CORTES MONROY Juez Presidente Fecha: 20/12/2019 12:31:30 ECXGNSHYGX LUIS FRANCISCO AVILES MELLADO Juez Integrante Fecha: 20/12/2019 13:00:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 2 SEGUNDO: ACUSACIÓN; Que el Ministerio Público sostuvo que los hechos en que funda su acusación son los siguientes: 1.- El día 28 de Octubre de 2018, aproximadamente a las 11:15 horas, los acusados, ADRIÁN SAMUEL ORTIZ PÉREZ y BRYAN ANDRE CHÁVEZ MUÑOZ, ingresaron mediante fuerza, esto es quebrando un ventanal, al domicilio ubicado en Simón Bolívar 3172, comuna de Maipú, de propiedad de doña Elba Bilbao Sandoval, quienes una vez en el interior del domicilio indicado, al ser sorprendidos por un testigo que se encontraba en el lugar, se dan a la fuga en el vehículo placa patente FCYZ-56

Fallo

fallo y fundamentalmente a la valoración de los reconocimientos efectuados por estos, todo lo cual ya ha sido extensa y pormenorizadamente desarrollado a lo largo de la sentencia. Expuso este funcionario de Carabineros que el 28 de octubre de 2018 realizó diligencias posteriores a la detención de los imputados. El sargento Víctor Román González, le indicó que tenía detenido a dos imputados, quienes habrían participado en cuatro delitos y que el fiscal le dijo que se debía hacer un reconocimiento fotográfico de los imputados. Confeccionó dos kárdex, con dos sets de diez fotografías cada uno. Denisse Sepúlveda, del domicilio Las Golondrinas 2712 dijo que estaba en condiciones de reconocer y en la fotografía N° 2 del set N° 1 reconoció a Bryan Chávez, como el que estaba intentando forzar la puerta con un diablo. En el segundo set, en la fotografía N° 3 reconoce a Ortiz como el sujeto que también estaba forzando la puerta, pero con un martillo y guantes. Luego entrevistó separadamente a la otra víctima, don Óscar Guerrero, que estaba en el domicilio de Simón Bolívar 3172, de Maipú y reconoció solo a un sujeto Adrián Ortiz Pérez, en la fotografía N° 3 como uno de los sujetos que estaba en el antejardín, a quien vio luego de escuchar unos ruidos y le pregunta qué hacía ahí y este le dijo que buscaba a la tía Juana y luego huyó en un vehículo placa FCYZ 56. Posteriormente se le solicitó concurrir a los cuatro domicilios afectados y hacer fijación fotográfica de signos de fuerz

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 1 C /ADRIÁN SAMUEL ORTIZ PÉREZ Y BRYAN ANDRE CHÁVEZ MUÑOZ. ROBO CON FUERZA EN LUGAR HABITADO. ROL ÚNICO: 1801055640-2. ROL INTERNO: 181-2019. ______________________________________________________/ Santiago, veinte de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: TRIBUNAL E INTERVINIENTES; Que con fechas trece y dieciséis d