MP C/ CÉSAR ALFREDO TRUJILLO VEAS

Hechos

hechos contenidos en el requerimiento, pese a tener derecho a un juicio oral. Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 3, 7,11 N° 9, 15 N°1, 25, 30, 50, 67, 442 N°1 del Código Penal; artículos, 388, 389, 394, y 395 del Código Procesal RVWMNSXCBY VICTOR MANUEL FERNANDEZ ORTEGA Juez de garantía Fecha: 20/12/2019 13:38:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Penal; se declara: I.- Que se condena a CÉSAR ALFREDO TRUJILLO VEAS. rut: 17.397.720-4, ya individualizado, como autor del delito de Robo en lugar no habitado, en grado desarrollo frustrado, cometido el día 15 de septiembre de 2019, previsto y sancionado en los artículos 442 N°1, a sufrir la pena 41 días de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. II.- Que, no se otorgará pena sustituta de trabajos comunitarios, solicitado por la defensa, ya que en concepto de este sentenciador, no se encuentran los requisitos del artículo 11 letra B de la ley 18.216, atendido su extracto de filiación, y teniendo en consideración que el imputado actualmente se encuentra en prisión preventiva en causa diversa, desde el 22 de septiembre de 2019, por lo que la conducta posterior a este hecho punible, hace improcedente esta pena sustitutiva. Sirviéndole de abono el día que estuvo privado de libertad. III.- Que no se condena en costas al sentenciado. Dése cumplimiento en su oportunidad al artículo 468 del Código Procesal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RIT N° 2658-2019 RUC N° 1900641512-4 Dictada por don VI

Fundamentos

considerando: HECHO: El día 15 de septiembre del año 2019, a las 01:30 horas de la madrugada, el requerido CÉSAR ALFREDO TRUJILLO VEAS ingreso por medidas de escalamiento rompiendo la puerta del casino del colegio Monseñor de Larain ubicado en calle Pardo N° 1605, de la comuna de Melipilla, lugar de donde sustrae con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño un televisor desde el interior de dicho casino, siendo detenidos por carabineros. MODIFICATORIA: Que favorece a los requeridos la circunstancia atenuante de responsabilidad prevista de los artículos 11 N° 9 del Código Penal, atendido que ha colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos, pues ha reconocido responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento, pese a tener derecho a un juicio oral. Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 3, 7,11 N° 9, 15 N°1, 25, 30, 50, 67, 442 N°1 del Código Penal; artículos, 388, 389, 394, y 395 del Código Procesal RVWMNSXCBY VICTOR MANUEL FERNANDEZ ORTEGA Juez de garantía Fecha: 20/12/2019 13:38:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Penal;

Fallo

se declara: I.- Que se condena a CÉSAR ALFREDO TRUJILLO VEAS. rut: 17.397.720-4, ya individualizado, como autor del delito de Robo en lugar no habitado, en grado desarrollo frustrado, cometido el día 15 de septiembre de 2019, previsto y sancionado en los artículos 442 N°1, a sufrir la pena 41 días de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. II.- Que, no se otorgará pena sustituta de trabajos comunitarios, solicitado por la defensa, ya que en concepto de este sentenciador, no se encuentran los requisitos del artículo 11 letra B de la ley 18.216, atendido su extracto de filiación, y teniendo en consideración que el imputado actualmente se encuentra en prisión preventiva en causa diversa, desde el 22 de septiembre de 2019, por lo que la conducta posterior a este hecho punible, hace improcedente esta pena sustitutiva. Sirviéndole de abono el día que estuvo privado de libertad. III.- Que no se condena en costas al sentenciado. Dése cumplimiento en su oportunidad al artículo 468 del Código Procesal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RIT N° 2658-2019 RUC N° 1900641512-4 Dictada por don VICTOR MANUEL FERNANDEZ ORTEGA, Juez titular del Juzgado de Garantía de Melipilla. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. RVWMNSXCBY VICTOR MANUEL FERNAN

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Melipilla, diecinueve de diciembre de dos mil diecinueve TRIBUNAL: JUZGADO DE GARANTÍA DE MELIPILLA MAGISTRADO: VICTOR FERNANDEZ ORTEGA PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO RUC: 1900641512-4 RIT: 2658-2019 IMPUTADO 1 : CÉSAR ALFREDO TRUJILLO VEAS C.I. 17.397.720-4 FECHA DE NAC. 26/09/1989 DIRECCION SANTA NORA N°9, POBL. TENIENTE MERINO COMUN