MP C/ SUSAN ANDREA VEGA SEIDA

Hechos

Hechos: El día 14 de junio de 2019, aproximadamente a las 17:00 horas , al interior de la casa ubicada en calle Circunvalación Norte nº 1651 de la comuna de Copiapó, SUSAN VEGA SEURA rasguñó en la cara y empujó a doña CARMEN ZAMORANO ALARCÓN, de 65 años de edad, quien es la madre de su actual conviviente Washington Naranjo Zamorano. Producto de la agresión, doña Carmen Zamorano resultó con lesiones erosivas en mejilla izquierda, lesiones de carácter clínicamente leves según apreciación médica. SE DECLARA: I. Que se rechaza el requerimiento de procedimiento simplificado presentado oportunamente por la fiscalía local en contra de doña SUSAN ANDREA VEGA SEIDA, ya individualizada, se absuelve de los cargos efectuados en su contra como AUTORA, del delito de Lesiones menos graves. II. Se EXIME a la Fiscalía Local del pago de las costas generadas atento el hecho de que esta magistratura entiende que ha tenido un fundado y plausible motivo para litigar. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. RREXNTPLXC Victor Manuel Santana Escobar Juez de garantía Fecha: 22/12/2019 13:38:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2019-12-22T13:38:51-0300 Corte Suprema Victor Manuel Santana Escobar Verificación Legal

Fallo

SE DECLARA: I. Que se rechaza el requerimiento de procedimiento simplificado presentado oportunamente por la fiscalía local en contra de doña SUSAN ANDREA VEGA SEIDA, ya individualizada, se absuelve de los cargos efectuados en su contra como AUTORA, del delito de Lesiones menos graves. II. Se EXIME a la Fiscalía Local del pago de las costas generadas atento el hecho de que esta magistratura entiende que ha tenido un fundado y plausible motivo para litigar. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. RREXNTPLXC Victor Manuel Santana Escobar Juez de garantía Fecha: 22/12/2019 13:38:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2019-12-22T13:38:51-0300 Corte Suprema Victor Manuel Santana Escobar Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Copiapó, diecinueve de diciembre de dos mil diecinueve. TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Copiapo. MAGISTRADO: VÍCTOR MANUEL SANTANA ESCOBAR RUC: 1900641406-3 RIT: 3751 - 2019 IMPUTADO: SUSAN ANDREA VEGA SEIDA C.I. 13.727.265-2 FECHA DE NAC. 11 de enero del año 1979. DIRECCION Calle del Río N° 1773 – El Palomar COMUN A: Copiapó.