FRANCISCO FLORES FICA C/ FRANCISCO RODRIGO FLORES MÉNDEZ

Hechos

HECHOS Que el día 20 de Enero de 2019, a las 15:00 horas aproximadamente, en momentos que la víctima FRANCISCO RODRIGO FLORES FICA se encontraba al interior de su domicilio ubicado en CALLE LUIS ARANEDA N° 1774, COMUNA DE CHILLAN VIEJO, en compañía del imputado FRANCISCO RODRIGO FLORES MENDEZ, quien es su padre, en momentos que luego de una discusión, el imputado le propina un golpe de puño en el rostro, para luego huir en dirección desconocida. A raíz de lo anterior la víctima resultó con “EROSIONES EN LA MANDIBULA Y PERIBUCAL” de carácter leve, según comprobante de atención de urgencia. DELITO Lesiones menos graves en V.I.F. PARTICIPACIÓN Autor QJBTNSXXSJ Claudia Andrea Gonzalez Grandon Juez de garantía Fecha: 19/12/2019 11:41:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N°9 del C.P. AGRAVANTES No concurren RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES No hay. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: F.B.R. Defensa: A.G.S. SENTENCIA Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 11 N°9, 15, 25, 30 y siguientes del Código Penal; 11, 47, 297, 340, 341 y siguientes del Código Procesal Penal, 5 y siguientes de la Ley 20.066; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA, a FRANCISCO RODRIGO FLORES MÉNDEZ, RUN: 12.552.125- 8, ya individualizado, en s

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 11 N°9, 15, 25, 30 y siguientes del Código Penal; 11, 47, 297, 340, 341 y siguientes del Código Procesal Penal, 5 y siguientes de la Ley 20.066; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA, a FRANCISCO RODRIGO FLORES MÉNDEZ, RUN: 12.552.125- 8, ya individualizado, en su calidad de autor consumado de lesiones menos graves, perpetrado en contexto de violencia intrafamiliar, en esta ciudad, el 20 de enero de 2019, a sufrir el pago de una multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y a la medida accesoria del art. 9° letra C) de la Ley 20.066, esto es, la prohibición para el porte o tenencia de armas de fuego, comuníquese a la Unidad Fiscalizadora. Anótese, regístrese y ARCHÍVESE, si no fuere impugnado por la vía legal. Resolvió doña CLAUDIA GONZALEZ GRANDON, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Chillán. QJBTNSXXSJ Claudia Andrea Gonzalez Grandon Juez de garantía Fecha: 19/12/2019 11:41:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2019-12-19T11

Texto Completo (Preview)

SIMPLIFICADO CON ADMISIÓN DE RESPONSABILIDAD Fecha Chillán, 17 de diciembre de 2019.- Ruc N° 1900079337-2 Rit N° 8665-2019 Magistrado: CLAUDIA GONZALEZ GRANDON Fiscal: JUAN ROHR BOCAZ Defensor: PAULA ARAYA NAVARRETE Hora de inicio: 10.46 horas Hora de término: 11:00 horas N° de registro de audio: 1900079337-2-1072 Administrativo de actas: CARMEN GLORIA SUAZO PARDO Sala de audiencia: DOS Imputado: