DANIEL HUMBERTO CUEVAS CARVAJAL C/ GENARO ISMAEL MILLAS ORTIZ

Hechos

hechos materia del requerimiento fiscal. En audiencia de fecha 9 de diciembre de 2019, se llevó a efecto el juicio oral simplificado contradictorio, asistiendo por el ministerio público el fiscal Pablo Acevedo, el requerido y su defensor Carlos Andrés Gutiérrez Muñoz. TERCERO. ARGUMENTACIONES DE APERTURA: En estrados, el representante del ministerio público, en síntesis, sostiene que con los medios de prueba que se incorporarán en audiencia se acreditará que el 4 de agosto de 2013 el acusado condujo en estado de ebriedad la camioneta Mitsubishi modelo L200 por la ruta N-148 Bulnes, a través de la declaración del personal que adoptó el procedimiento Daniel Cuevas, circunstancia en que fue sorprendido, circunstancias de la detención, si estaba acompañado o no y por qué tenía características de estar en estado de ebriedad, la que no solo se da por la alcoholemia, se incorporará la hoja de vida en donde también se establecerá que tenía condena por el mismo delito y también se acreditara la circunstancia a través del Dato de atención de urgencia de ese día, dándose así acreditada la participación y forma de comisión por lo que se solicita se dicte sentencia condenatoria. A su turno, la defensa arguye que acá no se discute si el acusado estaba en estado de ebriedad, lo que se discute es la conducción. Se indica que con la prueba de cargo no se acreditará la conducción ya que solo se dije que venía una camioneta volcada. Acá no hay conducción por lo tanto habrá una duda razonable, por lo que solicita su absolución. CUARTO. DECLARACION DEL IMPUTADO-. Que el acusado, consultado de conformidad a lo establecido en el art° 8 del CXHXNTBXXH Carolina Andrea Sanchez Abarca Juez de garantía Fecha: 23/12/2019 10:49:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara l

Fundamentos

considerando: PRIMERO. REQUERIMIENTO: Que el ministerio público, ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de Genaro Ismael Millas Ortiz, cédula nacional de identidad número 15.337.077-K, domiciliado en CALLE LARGA N° 1812, BULNES, atribuyéndole responsabilidad en el delito conducción en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 110 en relación al 196 de la ley 18.290, en el que habría tomado participación en calidad de autor, encontrándose el mismo en grado de ejecución consumado. El fiscal pide se condene al requerido a sufrir una pena de 540 días de presidio menor en grado mínimo, multa de 10 UTM y suspensión de la licencia de conducir por el plazo de 5 años, accesorias legales y costas de la causa. CXHXNTBXXH Carolina Andrea Sanchez Abarca Juez de garantía Fecha: 23/12/2019 10:49:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl SEGUNDO. TRAMITACIÓN: Que conforme lo ordena el artículo 395 del Código Procesal Penal, consultado el requerido, éste rechazó aceptar los hechos materia del requerimiento fiscal. En audiencia de fecha 9 de diciembre de 2019, se llevó a efecto el juicio oral simplificado contradictorio, asistiendo por el ministerio público el fiscal Pablo Acevedo, el requerido y su defensor Carlos Andrés Gutiérrez Muñoz. TERCERO. ARGUMENTACIONES DE APERTURA: En estrados, el representante del ministerio público, en síntesis, sostiene que con los medios de prueba que se incorporarán en audiencia se acreditará que el 4 de agosto de 2013 el acusado condujo en estado de ebriedad la camioneta Mitsubishi modelo L200 por la ruta N-148 Bulnes, a través de la declaración del personal que adoptó el procedimiento Daniel Cuevas, circunstancia en que fue sorprendido, circunstancias de la detención, si estaba acompañado o no y por qué tenía características de estar en estado de ebriedad, la que no solo se da por la alcoholemia, se incorporará la hoja de vida en donde también se establecerá que tenía condena por el mismo delito y también se acreditara la circunstancia a través del Dato de atención de urgencia de ese día, dándose así acreditada la participación y forma de comisión por lo que se solicita se dicte sentencia condenatoria. A su turno, la defensa arguye que acá no se discute si el acusado estaba en estado de ebriedad, lo que se discute es la conducción. Se indica que con la prueba de cargo no se acreditará la conducción ya que solo se dije que venía una camioneta volcada. Acá no hay conducción por lo tanto habrá una duda razonable, por lo que solicita su absol

Fallo

Por estas consideraciones, y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15 y demás pertinentes, del Código Penal; 1, 4, 47, 295, 297, 340, CXHXNTBXXH Carolina Andrea Sanchez Abarca Juez de garantía Fecha: 23/12/2019 10:49:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 342, 343, 347 y 348 del Código Procesal Penal, 110, 196 de la ley 18.290, se declara: I.- Que SE ABSUELVE al acusado GENARO ISMAEL MILLAS ORTIZ de la acusación fiscal, que lo suponía autor del delito de conducción en estado ebriedad, supuestamente cometido el día 4 de agosto de 2013, en la comuna de Bulnes. II.- No se condena en costas al Ministerio Público por haber tenido motivos plausibles para deducir la acusación. Devuélvanse, en su oportunidad, a los intervinientes la prueba incorporada durante la audiencia. Regístrese, comuníquese y, en su oportunidad archívese. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RUC: 1300757203-9 RIT: 1751-2013 Dictada por Doña Carolina Sánchez Abarca Juez De Ga

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de lectura de sentencia.. Fecha Bulnes., catorce de diciembre de dos mil diecinueve Magistrado CAROLINA ANDREA SANCHEZ ABARCA Fiscal Defensor Hora inicio 12:18PM Hora termino 12:20PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes. Acta José Castillo Saavedra RUC 1300757203-9 RIT 1751 - 2013 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA GEN