MP C/ YANKO ANTONIO HERNÁNDEZ ARIAS

Hechos

Hechos: El día 02 de junio de 2019 siendo aproximadamente las 22:35 horas el encartado señor YANKO HERNÁNDEZ ARIAS llegó hasta el domicilio ubicado en calle Til – Til N° 01182 comuna de Rancagua lugar donde reside su hermano por simple conjunción don Miguel Ángel Hernández Guerrero en estado de ebriedad y profiriéndole amenazas a viva voz consistentes en la siguiente frase: “te voy a matar conchetumadre sal para fuera concha de tu madre”; ante esto, la víctima procede a apersonarse en la reja y con un objeto contundente el encantado procede a intentar golpearlo originándose una disputa corporal y el imputado procede a golpearlo en su mano, resultando la víctima con una contusión en dedo medio de la mano izquierda, equimosis en dicha zona sin deformidad, movilidad de dedo conservada catalogada dicha lesión como de carácter leve según da cuenta el dato de atención de urgencia respectivo.- Procedimiento Simplificado. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se CONDENA A YANKO ANTONIO HERNÁNDEZ ARIAS, ya individualizado, al pago de una MULTA DE DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES por su responsabilidad en calidad de autor del delito consumado de Lesiones menos graves del artículo 399 del Código Penal en contexto de violencia intrafamiliar, hecho cometido en Rancagua el día 02 de junio de 2019, en territorio competencia de este Tribunal. II.- Si el imputado no pagare la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual a que fue condenado. Que se abona al cumplimiento de la pena 1/3 de unidad tributaria mensual, por el día que estuvo privado de libertad por motivo de la presente causa, esto es, 03 de junio de 2019. Que para el pago de la multa impuesta se le otorga un plazo de 30

Fallo

Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se CONDENA A YANKO ANTONIO HERNÁNDEZ ARIAS, ya individualizado, al pago de una MULTA DE DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES por su responsabilidad en calidad de autor del delito consumado de Lesiones menos graves del artículo 399 del Código Penal en contexto de violencia intrafamiliar, hecho cometido en Rancagua el día 02 de junio de 2019, en territorio competencia de este Tribunal. II.- Si el imputado no pagare la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual a que fue condenado. Que se abona al cumplimiento de la pena 1/3 de unidad tributaria mensual, por el día que estuvo privado de libertad por motivo de la presente causa, esto es, 03 de junio de 2019. Que para el pago de la multa impuesta se le otorga un plazo de 30 días a contar de esta fecha para el pago de la misma. QXCKNRBWSJ Paula Andrea Stange Kahler Juez de garantía Fecha: 17/12/2019 12:31:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos hora

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía de Rancagua Avda. Libertador Bernardo O´Higgins # 720 Fono: 72 220 77 00 jgrancagua@pjud.cl / www.poderjudicial.cl ACTA DE AUDIENCIA diez de diciembre de dos mil diecinueve Ruc: 1900586155-4 Rit: 5629 - 2019 Hora Inicio: 12.20 Hora Termino: 12.27 Juez: PAULA ANDREA STANGE KAHLER Tipo de Audiencia: Juicio oral simplificado Imputado: YANKO ANTONIO HERNÁNDEZ ARIAS C.I N° 001350000