VALERIA ELISABETH TOLEDO RIVAS C/ FELIPE EDUARDO MERINO FREIRE

Hechos

VISTOS: Que la parte expositiva y considerativa constan, en registro de audio pertinente. Teniendo presente los siguientes hechos: El día 28/12/2018, a las 22:00 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima doña Valeria Elisabeth Toledo Rivas, transitaba por avenida Manuel Rodríguez y al llegar a calle Arturo Prat, fue abordada por su cónyuge y padre de sus hijas Fernanda de 13 años de edad y Katalina de 9 años de edad, el requerido FELIPE EDUARDO MERINO FREIRE, este sin motivo ni razón justificada procedió a insultarla, para luego agredirla con dos patadas en sus piernas, retirándose posteriormente del lugar en dirección desconocida. A raíz de esta agresión la victima resulto con “contusión en ambas piernas”, lesiones de carácter leve, según consta en el dato de atención de urgencia N° 1901002059, de fecha 08/01/2019, emitido por un facultativo medico de turno del Hospital Base de Osorno. Que la prueba de cargo fue insuficiente para entender que el imputado haya herido, maltratado de obra o golpeado a la víctima; pues no se aportaron antecedentes que permitan, más allá de toda duda razonable, arribar a la conclusión condenatoria que pretende el persecutor. CXCKNQBCXE Pedro Eliecer Paredes Pena Juez de garantía Fecha: 13/12/2019 09:17:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Y

Fundamentos

considerando además lo dispuesto en los artículos, 1, 7, 14, 15 N° 1, 18, 21, 49, 50, 60, 68, 399, 400 y 494 N°5 del Código Penal; 45, 48, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 342, 343, 344, 347, y 388 y siguientes del Código Procesal; y Leyes 19.968 y 20.066,

Fallo

se declara: I. Que se ABSUELVE al imputado don FELIPE EDUARDO MERINO FREIRE, cédula de identidad N°15.687.580-5, domiciliado en Osorno, calle Coloane N°1612; del requerimiento formulado en su contra como presunto autor del delito, consumado, de lesiones menos graves en VIF; y que, según aquél, habría perpetrado en contra de doña Valeria Elisabeth Toledo Rivas, el día 28 de diciembre de 2018. II. Que no se condena en costas al Ministerio Público, por estimar que hubo motivo plausible para litigar. Devuélvase a Fiscalía Local y Defensoría, los documentos incorporados. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC N° 1900041420-7 RIT Nº1828-2019. Dictó don PEDRO ELIECER PAREDES PEÑA, Juez de Garantía de Osorno. CXCKNQBCXE Pedro Eliecer Paredes Pena Juez de garantía Fecha: 13/12/2019 09:17:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2019-12-13T09:17:36-0300 Corte Suprema Pedro Eliecer Paredes Pena Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

RUC : 1900041420-7 RIT : 1828-2019 DELITO : Lesiones VIF NOMBRE DEL IMPUTADO : Felipe Eduardo Merino Freire PROCEDIMIENTO : Simplificado. OSORNO, cinco de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS: Que la parte expositiva y considerativa constan, en registro de audio pertinente. Teniendo presente los siguientes hechos: El día 28/12/2018, a las 22:00 horas aproximadamente, en circunstancias que la