C/ ANDRÉS EDUARDO MORALES SALGADO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Ministerio Público ha requerido en procedimiento simplificado en contra del imputado Andrés Eduardo Morales Salgado, cédula de identidad N° 13.281.739-1, 42 años de edad, casado, empleado público, con domicilio en calle Alejandro Guzmán N° 555 de la comuna de El Bosque, por los siguientes hechos: “El día 11 de diciembre de 2019, a las 12.30 minutos aproximadamente, mientras el imputado se encontraba en el interior del Hospital de La Florida, ubicado en Froilán Roa N° 6542, La Florida, procede a tener un altercado con su compañero de trabajo, la víctima, Carlos Adolfo Jelves Rojo, a quien sujeta fuertemente del cuello, resultando la víctima con lesiones consistentes en erosión en cuello de carácter leve”. El Ministerio Público estimó que estos hechos son constitutivos de la falta de lesiones leves, previsto en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado y en la que al requerido le ha correspondido una participación en calidad de autor, y solicitó al haber admitido el encausado responsabilidad en los hechos, se le condene al pago de una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, concordando con ello la Defensa, la que además pidió hacer aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que con los antecedentes expuestos por el Ministerio Público en la audiencia, unida a la admisión de responsabilidad del requerido, este Tribunal estima que se encuentra suficientemente fundado el requerimiento al igual que el monto de la multa propuesta. Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 n° 6, 14 n° 1, 15 n° 1, 21, 50, y 494 n° 5 del Código Penal, y 388 y siguientes del Código Procesal Penal se declara: I.- Que se acoge, el requerimiento efectuado por el Ministerio Público y, en consecuencia, se condena al requerido Andrés Eduardo Morales Salgado, ya individualizado, al pago de una multa a beneficio fiscal de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor d

Fallo

se declara: I.- Que se acoge, el requerimiento efectuado por el Ministerio Público y, en consecuencia, se condena al requerido Andrés Eduardo Morales Salgado, ya individualizado, al pago de una multa a beneficio fiscal de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor de la falta de lesiones leves, en grado de consumado, perpetrada el día 11 de diciembre de 2019, en esta ciudad. II.- Que de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal y estimando que existen antecedentes favorables del encausado, se suspende la pena y sus efectos, lo que implica no pagar la multa impuesta. Transcurrido el plazo de seis meses sin que hubiere sido objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación, el Tribunal dejará sin efecto la sentencia y en su reemplazo decretará el sobreseimiento definitivo. III.- Que no se le condena en costas, en atención de que por su disposición, se ha evitado un juicio y los costos materiales y humanos que ello implica. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal, regístrese y archívese. RIT 11412-2019 RUC 1901341134-7 Dictada por doña LORRAINE GIGOGNE MIQUELES, Juez de Garantía de Santiago. PZDMNQXMGM LORRAINE CAROLINE GIGOGNE MIQUELES Juez de garantía Fecha: 13/12/2019 15:45:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corres

Texto Completo (Preview)

Santiago, doce de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Ministerio Público ha requerido en procedimiento simplificado en contra del imputado Andrés Eduardo Morales Salgado, cédula de identidad N° 13.281.739-1, 42 años de edad, casado, empleado público, con domicilio en calle Alejandro Guzmán N° 555 de la comuna de El Bosque, por los siguientes hechos: “El día