C/ JORGE EDUARDO RUPCICH GONZÁLEZ

Hechos

VISTOS: Que con fecha seis de diciembre de dos mil diecinueve, ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena integrada por los Jueces Titulares doña Caroline Turner González, quien presidió la sala, doña Paola Cortés Tapia y doña Eugenia Gorichon Gómez, a cargo de la redacción del fallo, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en esta causa Rit N° 131 -2019, seguida en contra de Jorge Eduardo Rupcich González, chileno, soltero, nacido el 26 de diciembre de 1991, en la ciudad de Valparaíso, cédula nacional de identidad N° 18.034.066 – 1, se ignora profesión u oficio, quien actualmente tiene su domicilio en calle Salvador Allende 700, Sindempart, comuna de Coquimbo; y en contra de Hugo Mauricio Muñoz Rivera, chileno, soltero, nacido el día 12 de junio de 1977 en la ciudad de Coquimbo, cédula nacional de identidad número 13.177.190- 8, mueblista, actualmente domiciliado en calle Los Castaños n° 50, Villa Dominante, comuna de Coquimbo. Fue parte acusadora en este juicio, el Ministerio Público, representado por el Fiscal adjunto don Carlos Vidal Mercado, domiciliado en calle Melgarejo 847, comuna de Coquimbo. La Defensa de los acusados estuvo a cargo del Defensor Penal Público, don Francisco Salazar Castillo, domiciliado en calle Aldunate 840, 5 piso comuna de Coquimbo. ENFXNPPFNX Eugenia Elvira Gorichon Gomez Juez Redactor Fecha: 11/12/2019 13:45:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que los hechos de la acusación, conforme al Auto de Apertura fueron los siguientes: El día 19 de junio de 2019, alrededor de las 20:55 horas, en el interior del inmueble abandonado, ubicado en calle Los Castaños N° 50, Coquimbo, los acusados Jorge Eduardo Rupcich González y Hugo Mauricio Muñoz Rivera, junto a otros dos imputados de identidades desconocidas, en el sector de living, poseían para fines de tráfico, 1 kilo 4.56 gramos netos de cocaína base, siendo detenidos por personal de carabineros en el interior del referido inmueble, logrando los otros dos imputados darse a la fuga del lugar, dejando uno de estos últimos imputados, en su huida, abandonado en la vía publica un arma de fuego tipo pistola marca BERSA con cargador, además de 7 municiones calibre 38. Que a juicio del Ministerio Público los hechos descritos constituyen, respecto de ambos acusados, el delito de tráfico ilícito de drogas del artículo tercero de la ley 20.000, correspondiéndoles participación como autores conforme al artículo 15 Nº 1 del Código Penal, delito que se encuentran en grado de desarrollo de consumado. Con relación a las circunstancias modificatorias de responsabilidad, refiere que en el caso, no concurren. Que con relación a la pena, solicita se les condene como autores del delito de tráfico ilícito de droga, a cada uno de ellos, a la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, más las costas de la causa. ENFXNPPFNX Eugenia Elvira Gorichon Gomez Juez Redactor Fecha: 11/12/2019 13:45:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl SEGUNDO: Alegato de Apertura. Que en sus Alegatos de Apertura el Ministerio Público refirió que en el desarrollo de la audiencia, se acreditarán los hechos reseñados. Respecto del hallazgo de la droga explicó ser producto de un patrullaje donde funcionarios de carabineros se percataron que al interior de un inmueble se estaba desarrollando un delito. Con las declaraciones de los funcionarios policiales más la prueba documental y pericial, se acreditarán los hechos del juicio. Reitera la solicitud de pena respecto de los acusados. Por su parte, la defensa solicita la absolución. Primeramente por cuanto existió infracción a derechos fundamentales toda vez que el indicio que tuvo Carabineros para ingresar al domicilio, no fue suficiente para establecer la exis

Fallo

fallo configuran el delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3° de la Ley N° 20.000, en relación con el artículo 1° del mismo cuerpo legal. En efecto, como ya se razonó, se acreditó que el día 19 de junio de 2019, en el sector de Villa Dominante, específicamente el inmueble ubicado en calle Los Castaños 50, los funcionarios de carabineros, en razón del olor de marihuana que expelía el inmueble, se asoman por una ventana de la casa que daba al frontis de la calle, y se ENFXNPPFNX Eugenia Elvira Gorichon Gomez Juez Redactor Fecha: 11/12/2019 13:45:41 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl percatan de la existencia de 4 sujetos sentados en torno a una mesa en la que había un arma de fuego y un paquete tipo ladrillo con 1004.56 gramos netos de cocaína base, razón por la que ingresan al lugar, y logran aprehender a los acusados, escapando los otros dos sujetos del inmueble. Que conforme señala el artículo 3 de la Ley 20.000.- se entenderán que trafican los que sin contar con la auto

Texto Completo (Preview)

C/ Jorge Eduardo Rupcich González y Hugo Mauricio Muñoz Rivera. Tráfico Ilícito de Drogas. Rol Único: N°1900659913-6 Rol interno: N° 131-2019 La Serena, once de diciembre de dos mil diecinueve. VISTOS: Que con fecha seis de diciembre de dos mil diecinueve, ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena integrada por los Jueces Titulares doña Caroline Turner González, qu