MINISTERIO PUBLICO C/ RUBÉN MARCELO FUENTES VILLA

Hechos

HECHOS Con fecha 23 de marzo del año 2019, siendo las 15:30 horas, aproximadamente, el requerido RUBEN MARCELO FUENTES VILLA, se encontraba compartiendo e ingiriendo bebidas alcohólicas junto a la víctima DIEGO GONZALEZ GONZALEZ, en el inmueble ubicado en calle el Roble N°115, de la comuna de San Fabián, comenzado una discusión entre ambos, para luego el requerido tomar un palo y agredir a la víctima en la cabeza. A raíz de lo anterior, la víctima resulto con herida contusa cortante en la cabeza, lesión calificada clínicamente como menos grave, según DAU N°14764987, de fecha 23.03.2019, del CESFAM de san Fabián. DELITO Lesiones menos graves PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES No concurren AGRAVANTES No concurren EJECUTORIA DE SENTENCIA RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES No se menciona DEJA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES Si, una vez ejecutoriada la presente sentencia. REFPNXQXFR Claudia Alejandra Gomez Valdes Juez de garantía Fecha: 10/12/2019 09:35:14 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PODER JUDICIAL. JUZGADO DE GARANTIA. SAN CARLOS. ACTUACIONES:  Otórguense las copias solicitadas. SENTENCIA Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 7, 14 N° 1, 15 Nº 1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69, 70, 399 del Código Penal; además de lo prescrito en los art. 47, 388 y siguientes

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 7, 14 N° 1, 15 Nº 1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69, 70, 399 del Código Penal; además de lo prescrito en los art. 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; Art. 600 del Código Orgánico de Tribunales; SE RESUELVE: I.- Que se CONDENA a RUBÉN MARCELO FUENTES VILLA, C.I. 12.375.407- 7, ya individualizado, como autor del delito de Lesiones menos graves, ocurrido en grado de desarrollo consumado, con fecha 23 de marzo del año 2019, a pagar una multa a beneficio fiscal de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II.- Que para efectos del pago de la multa que le ha sido impuesta, se le considerará como abono el mayor tiempo que permaneció privado de libertad con motivo de esta causa, esto es fracción superior a 12 horas, comprendido entre los días 23 y 24 de marzo de 2019, restándole para el pago de la pena pecuniaria impuesta, una U.T.M. dos tercios, para lo cual se le conceden cinco parcialidades, mensuales, iguales y sucesivas de un tercio de U.T.M., con vencimiento la primera de ellas el último día hábil del mes siguiente en que esta sentencia se encuentre firme y ejecutoriada. Para el evento que no pague la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio, la pena se prestación de servicios en beneficio de la comunidad, en razón de ocho horas diarias de trabajo, por cada tercio de U.T.M., a la que ha sido condenado. Si la pena le fuera revocada o quebrantada, la pena se sustituirá por reclusión

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL. JUZGADO DE GARANTIA. SAN CARLOS. AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. Fecha San Carlos, 09 de diciembre de 2019. RUC 1900313354-3 RIT 523-2019 Magistrado CLAUDIA ALEJANDRA GOMEZ VALDES Fiscal ROSA APABLAZA MORAGA Defensor ROMINA TORO FLORES Hora de inicio 12:25 horas. Hora de término 12:36 horas. N.° de registro de audio 1900313354-3-1074. Administrativo de actas Diego Meriño