MIN. PUBLICO ARICA C/ JORGE ARTURO HUENUPÁN LLANCAFILO

Hechos

Hechos de fecha: 26/06/2019 Téngase por re formalizado al imputado. Procedimiento Simplificado: El Ministerio Público requiere en procedimiento simplificado verbal por los siguientes hechos: “El día 26 de junio del año 2019, a las 22:50 horas aproximadamente, en el exterior del inmueble ubicado en calle Renaico N° 781 de Arica, el imputado Jorge Huenupan Llancafilo se acercó al vehículo station wagon marca Mazda, donde se encontraba Pedro Flores Arteaga, quien al descender del vehículo fue increpado por el imputado. Por esta razón la víctima se puso frente al imputado para proteger a su familia que se encontraba en el lugar, instante en el que Jorge Huenupan lo agredió, golpeándolo en distintas partes del cuerpo para luego tomar un par de gafas que tenía puestas la víctima y las quebró. Luego salieron desde el domicilio parientes de la víctima quienes redujeron al imputado y lo detuvieron. Producto de la agresión la víctima resulto con hematoma en región mano derecha, dedo pulgar, hematomas en región de pómulo izquierdo y cuello de carácter leve, siendo avaluados los daños en 65.000 pesos. “ Calificación jurídica: FYGDNLCBFW Romina Cecilia Oliva Gutierrez Juez de garantía Fecha: 02/12/2019 15:59:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de lesiones leves, sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el delito de daños, sancionado en el artículo 487 del Código Penal. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad e

Fallo

se declara: I. Que se condena a Jorge Arturo Huenupán Llancafilo, cédula de identidad N° 15.979.018- 5, ya individualizado, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, sin costas, como autor del delito consumado de lesiones leves, castigado por el artículo 494 N° 5 del Código Penal, sorprendido en Arica el 26 de junio de 2019. II. Que se condena a Jorge Arturo Huenupán Llancafilo, cédula de identidad N° 15.979.018- 5, ya individualizado, multa de dos unidades tributarias mensuales, sin costas, como autor del delito consumado de daños, castigado por el artículo 487 del Código Penal, sorprendido en Arica el 26 de junio de 2019. III. Que ambas penas de multa se le tienen por cumplidas por los días que ha permanecido privado de libertad en la presente causa. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en los artículos 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que el Ministerio Público no renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia. RUC 1900686264-3 RIT 6692 - 2019 Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña ROMINA CECILIA OLIVA GUTIÉRREZ, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Arica. FYGDNLCBFW Romina Cecilia Oliva Gutierrez Juez de garantía Fecha: 02/12/2019 15:59:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 8 de septiem bre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agalla

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, veinticinco de noviembre de dos mil diecinueve Magistrado ROMINA CECILIA OLIVA GUTIÉRREZ Fiscal DANIEL JERÓNIMO VALENZUELA CASTILLO Defensor RENATO ANDRES MOSCOSO LUCERO Tipo de Audiencia FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN Hora inicio 10:50 Hora termino 11:13 Sala 2 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 1900686264-3-992-191125-00-18-FINV ROG DHC RIT